jak napisać że :
- najpierw poszłam do sklepu sportowego i kupiłam łyżwy za pół ceny.
- za wszystko płaciłam kartą jak zwykle
- poźniej byłam w sinsay`u i tam kupiłam nową torebkę dla przyjaciółki z promocją -20%
- na samym końcu wybrałam się do ccc gdzie kupiłam sobię kozaki za 70 % ceny
- najpierw poszłam do sklepu sportowego i kupiłam łyżwy za pół ceny.
- za wszystko płaciłam kartą jak zwykle
- poźniej byłam w sinsay`u i tam kupiłam nową torebkę dla przyjaciółki z promocją -20%
- na samym końcu wybrałam się do ccc gdzie kupiłam sobię kozaki za 70 % ceny
- First, I went to a sports store and bought skates for half price.
- I paid for everything by card, as usual.
- Later I was in Sinsay and there I bought a new purse for a friend with a promotion of -20%.
- At the very end I went to CCC where I bought boots for 70% of the price.
Myślę, że tłumaczenie powinno być poprawne, ale polecam Ci je samodzielnie przeanalizować :)