Question

Jak lepiej brzmi? I jak jest bardziej poprawnie gramatycznie?
1). Intensywnie rozwijały się państwa niemieckie oraz Belgia i Prusy.
2). Intensywnie rozwijały się państwa niemieckie oraz belgijskie i prusackie.

Proszę o pomoc! Daję "Najlepsze"!

Answer 1

Lepiej brzmi numer 1 i jest bardziej poprawnie gramatycznie.

Liczę na naj:) 

Answer 2

Właściwie to oba tak średnio się czyta. Może lepsze byłoby "Intensywnie rozwijały się Belgia, Prusy i państwa niemieckie"? Mała zmiana szyku. Druga opcja, to już większa zmiana szyku "Państwa niemieckie, Prusy i Belgia intensywnie się rozwijały". Chociaż do tego drugiego nie jestem w pełni przekonana. Ale jeżeli mamy wybierać z twoich, to zdecydowanie pierwsze. Ew. możesz w nim zmienić spójnik na "a także". Myślę, że będzie brzmieć bardziej naturalnie. Mam nadzieję, że pomogłam. CzarnaOtchłań.