Jak kiedy wichr południowy ze wschodnim uderzą na siebie
i wysokimi targają drzewami na leśnej polanie,dębem, jesionem czy pniem dereniu, co korę ma gładką,długie zasię gałęzie z łomotem biją okrutnymjedna w drugą i trzask się rozlega łamanych konarów -tak Achajów i Trojan zastępy runęły na siebieWytłumacz znaczenie... proszę o szybką odp daje daj ;] pozdro ;)
Autor (Homer) porównuje dwa wichry, które walczą ze sobą do Achajów i Trojan. Gałęzie są w istocie ludźmi, którzy walczą na wojnie. Złamanie konarów, oznacza tak naprawdę łamanie kończyn, urazy, których można zaznać podczas bitwy. Drzewa na leśnej polanie, są wojskami na terenie, autor wylicza poszczególne drzewa, czyli poszczególnych rycerzy.
Mam nadzieje, że pomogłam.