La forma interrogativa se construye de manera diferente si el verbo es auxiliar (be, have, will, can...) o si este es un verbo 'ordinario'.
• Si el verbo es un auxiliar, la interrogación se construye sin el auxiliar do/does/did:
Is Bruno in his office? ¿Está Bruno en su oficina?
Can I talk to you? ¿Puedo hablar contigo?
Have you read this book? ¿Te has leído este libro?
• Si el verbo es 'ordinario', la interrogación se construye con el auxiliar do/does/did. Como siempre, después de un auxiliar se añade el verbo en infinitivo sin el to:
Do you like that album? ¿Te gusta ese disco?
Did she see the movie? ¿Ella vio la película?
Does Kevin drink alcohol? ¿Kevin bebe alcohol?
En ambos casos, la frase se construye invirtiendo el primer auxiliar:
She's dreaming. -> Is she dreaming?
You would tell me. -> Would you tell me?
Observación: el verbo 'ordinario' to do también se conjuga con el auxiliar do/does/did:
Did you do it? ¿Lo hiciste?
Does he do what is asked of him? ¿Hace lo que se le pide?
• En las interrogaciones introducidas por los pronombres interrogativos (Who, What)
Si el pronombre interrogativo sirve de sujeto, no hay inversión:
Who told you this? ¿Quién te dijo esto?
Who is here? ¿Quién esta ahí?
Si el pronombre interrogativo sirve de complemento, entonces hay una inversión:
Who(m) are you talking to? ¿Con quién está usted hablando?
Verified answer
La forma interrogativa se construye de manera diferente si el verbo es auxiliar (be, have, will, can...) o si este es un verbo 'ordinario'.
• Si el verbo es un auxiliar, la interrogación se construye sin el auxiliar do/does/did:
Is Bruno in his office? ¿Está Bruno en su oficina?
Can I talk to you? ¿Puedo hablar contigo?
Have you read this book? ¿Te has leído este libro?
• Si el verbo es 'ordinario', la interrogación se construye con el auxiliar do/does/did. Como siempre, después de un auxiliar se añade el verbo en infinitivo sin el to:
Do you like that album? ¿Te gusta ese disco?
Did she see the movie? ¿Ella vio la película?
Does Kevin drink alcohol? ¿Kevin bebe alcohol?
En ambos casos, la frase se construye invirtiendo el primer auxiliar:
She's dreaming. -> Is she dreaming?
You would tell me. -> Would you tell me?
Observación: el verbo 'ordinario' to do también se conjuga con el auxiliar do/does/did:
Did you do it? ¿Lo hiciste?
Does he do what is asked of him? ¿Hace lo que se le pide?
• En las interrogaciones introducidas por los pronombres interrogativos (Who, What)
Si el pronombre interrogativo sirve de sujeto, no hay inversión:
Who told you this? ¿Quién te dijo esto?
Who is here? ¿Quién esta ahí?
Si el pronombre interrogativo sirve de complemento, entonces hay una inversión:
Who(m) are you talking to? ¿Con quién está usted hablando?
What did he say? ¿Qué dijo?
What are you thinking about? ¿En qué piensas?