Question

Internetowy magazyn poprosił czytelników, aby opowiedzieli o problemach rodzinnych nastolatków. Napisz krótką wiadomość, w której.:

- poinformujesz z kim mieszkasz;(ja(chłopak),mama,tata,młodsza,siostra
- opiszesz domowe problemy;(dowolny)
- wyjaśnisz co daje nastolatkom szczęście w domu.(dowolne):P

od 50 do 100słów

PLIS na DZISIAJ DAJE NAJ

DZIĘKUJE

prosze nie z tłumacza

Answer 1

Hi , my name is ( twoje imię ) and I'm ( wiek-liczba) . I wanted to share my story with you. I'm living with my mom , dad and my little sister . We could seem to be a normal , happy family , but it isn't true . I mean ,I don't have a problem . But my sister has . She is in that age , when you're angry once , and then,5 minutes later , you're the happiest person in the world . So she is arguing with our parents all the time . She is screaming when she can't visit her friends because she has to study or something . But it isn't everything . Once she sneaked out of the house at night.  she is only ( wiek siostry , dobrze by było poniżej 15) ! She is grounded now but I think she doesn't regret what she's done . She has everything what a teenager can get.Our parents love us ,we don't have problems with money etc., but she's still angry at the whole world ! What can I do about that ?

 

tłumaczenie : Witam,mam na imię... i mam ... lat. chciałem podzielić się z Wami moją historią .Mieszkam z mamą , tatą i młodszą siostrą.Możemy wydawać sięnormalną rodziną ale to nie prawda.Tzn,Ja nie mam problemu , moja siostra ma.Jest w takim wieku gdy raz jesteś wściekły a 5 minut później jesteś najszczęśliwszym człowiekiem na świecie.Więc ona cały czas kłóci się z rodzicami .Krzyczy gdy nie może odwiedzić przyjaciół bo musi się uczyć.Ale to nie wszystko.Raz wymknęła się w nocy z domu.a ma dopiero ... lat! Teraz jest uziemiona ale uważam że nie żałuje tego co zrobiła.Ma wszystko czego może chcieć nastolatka.Nasi rodzice nas kochają , nie mamy problemów z pieniędzmy itd. ale oną wciąż jest zła na cały świat ! Co mogę z tym zrobić ? ( ew. podpis.)

 

Nie używałam translatora , powinno być wszystko ok . mam nadzieję , że pomogłam :)