Question

In pairs take it in turnus to tell your partner that you saw them doing these things at work . you partners has to think of a good reason why they were doing it :
Example:
Student A: when i saw you. you were putting a pack of paper in your bag
Student B: oh, my boss asked me to print out a long report at home tonight

+ przetłumacz odpoweidzi na polski

When I saw you, you were:
. looking at Facebook during office hours
. studying Japanese instead of working
. talking with friends in the staff restaurant
. playing games on yor mobile phone.
.reading a book
. collecting money from your colleagues

Answer 1

Dialog 1
Student A: When I saw you, you were looking at Facebook during office hours

Student B: I had to contact my friend, we didn't see each other long time and it was the only chance to write together.

Dialog 2

Student A: When I saw you, you were studying Japanese instead of working

Student B: The following day I had an important meeting with members of a Japanese company, so I had to make sure that I was prepared for any conversation with them

Dialog 3

Student A: When I saw you, you were talking with friends in the staff restaurant

Student B; I'm sorry, these friends came there because they desperately needed my advice, so it was my duty as a friend to help them in any way I could provide

Dialog 4

Student A: When I saw you, you were playing games on your mobile phone

Student B: I was waiting for a train, but I was so bored that I had to keep myself occupied by something,so I started to play games.

Dialog 5

Student A: When I saw you, you were reading a book

Student B: Well, I enjoy reading books, so when I got this book from the school library, I couldn't wait any longer to start reading it

Dialog 6

Student A: When I saw you, you were collecting money from your colleagues

Student B: I took a part in a charity campaign to raise money for starving children in Africa, so I thought that my colleagues could support somehow this great purpose of helping other people.

1  Kiedy Cię zobaczyłem, byłeś na Facebook'u w czasie godzin pracy

Musiałem skontaktować się z przyjaciółką, nie widzieliśmy się przez długi czas a to była jedyna szansa aby do siebie popisać

2 Kiedy Cię zobaczyłem, uczyłeś się japońskiego zamiast pracować

Następnego dnia miałem ważne spotkanie z członkami japońskiej firmy, więc musiałem się upewnić że jestem przygotowany na jakiekolwiek rozmowy z nimi.

3 Kiedy Cię widziałem, rozmawiałeś z przyjaciółmi w restauracji dla personelu

Przepraszam, ale ci znajomi przyszli tam, gdyż rozpaczliwie potrzebowali mojej rady, więc to był mój obowiązek jako przyjaciel, aby pomóc im jak tylko potrafiłem.

4 Kiedy Cię widziałem, grałeś w gry na telefonie

Czekałem na pociąg, ale byłem tak znudzony że musiałem się czymś zająć, więc zacząłem grać w gry

5 Kiedy Cię widziałem, czytałeś książkę

Cóż, lubię czytać książki, więc gdy tylko wziąłem tę książkę ze szkolnej biblioteki, nie mogłem już dłużej czekać, aby zacząć ją czytać.

6 Kiedy Cię widziałem, zbierałeś pieniądze od kolegów

Wziąłem udział w akcji charytatywnej w celu zebrania pieniędzy dla głodujących dzieci w Afryce, więc pomyślałem że moi koledzy mogliby wspomóc w jakiś sposób, ten szczytny cel pomagania innym ludziom.

Answer 2

- looking at fb during office hours
yes, I had to look for my client.
- studying japanese instead of working
yeah, I had a break, cause I work 3 hours and during the break I was studyin japaneese
- talking with friends in the staff restaurant
I haven't seen they since i was twenty, It was our first meet for 5 years
- playing games on your mobile phone
i was in a queue to the doctor and it took a long time, when i got to his office
-reading a book
it's true. It was my favourite book, i love it and i read it every once in a while.
-collecting money from your colleagues
yes, I want to go abroad and see another countries. I love travelling.
pozdrawiam :)