Question

Ile i czyje byly tlumaczenia biblii

Answer 1

1) SEPTUAGINTA ( Tłumaczenie 70) - tłumaczenie ST na język grecki; miało to miejsce od III do II w. p.n.e.

 

2) WULGATA - tłumaczenie ST i NT na łacinę; miejsce to miało na przełomie IV/V w. n.e. Przetłumaczona przez św. Hieronima

 

3) Tłumaczenia na język Polski :

 - miało miejsce XV w. Jest to Biblija Królowej Zofii- szaroszpatacka

 - 1599 - tłum. Jakub Wujek

 -1965 - tłum benedyktyni - Księga Tysiąclecia