Question

I went everywhere for you I even did my hair for you I bought new underwear they're blue and I wore 'em them just the other day Love you know I'd fight for you I left on the porch light for you Whether you are sweet or cruel I’m gonna love you either way Love oh love I gotta tell you how I feel about you Cause I oh I can’t go a minute without your love Like a satellite I’m in an orbit all the way around you And I would fall out into the night Can’t go a minute without your love Love I got it bad for you I saved the best I have for you You sometimes make me sad and blue Wouldn’t have it any other way Love my aim is straight and true Cupid's arrows just for you I even painted my toenails for you I did it just the other day Love oh love I gotta tell you how I feel about you Cause I oh I can’t go a minute without your love Like a satellite I’m in an orbit all the way around you And I would fall out into the night Can’t go a minute without your love Love oh love I gotta tell you how I feel about you Cause I oh I can’t go a minute without your love Where you'll go I’ll follow You set the pace we'll take it fast or slow I’ll follow in your way You got me you got me A force more powerful than gravity It’s physics there’s no escape Love my aim is straight and true Cupid's arrows just for you I even painted my toenails for you I did it just the other day Love oh love I gotta tell you how I feel about you Cause I oh I can’t go a minute without your love Like a satellite I’m in an orbit all the way around you And I would fall out into the night can’t go a minute without your love Love oh love I gotta tell you how I feel about you Cause I oh I can’t go a minute without your love

Answer 1

Poszedłem wszędzie dla ciebie nawet ułożyłem mi włosy dla ciebie kupiłem nową bieliznę oni są niebiescy i ja nosił 'em ich sprawiedliwy któregoś dnia lubić cię wiedzieć, że walczyłbym za ciebie zostawiłem ganek światło dla ciebie czy jesteś słodki albo okrutny I ’ m być kochać cię tak czy owak Miłość o miłość muszę mówić ci jak macam cię Cause I o mogę ’ t wchodzić na minutę bez twojej miłości jak satelita I ’ m w orbicie, na którą cała droga wokół ciebie i ja spadlibyśmy na zewnątrz do nocy może ’ t wchodzić na minutę bez twojej Miłości miłosnej Dostałem to niezdrowy dla ciebie oszczędziłem najlepszy jem na ciebie czasami robisz mi smutny i niebieski Wouldn ’ t mieć to jakakolwiek inna droga lubić mój cel jest prostymi i prawdziwymi strzałami Kupidyna właśnie dla ciebie nawet malowałem swoje paznokcie u nogi dla ciebie zrobiłem to właśnie któregoś dnia Miłość o miłość muszę mówić ci jak macam cię Cause I o mogę ’ t wchodzić na minutę bez twojej miłości jak satelita I ’ m w orbicie, do której cała droga wokół ciebie i ja wpadlibyśmy na zewnątrz do nocy może ’ t wchodzić na minutę bez twojej Miłości miłosnej o miłość muszę mówić ci jak macam cię Cause I o mogę ’ t wchodzić na minutę bez twojej miłości gdzie pójdziesz I ’ ll jechać za tobą nadawać tempo weźmiemy to szybko albo wolno I ’ ll następować w twojej drodze przyniosłeś mi cię przynieść mi mocniejszą niż ciężkość siłę It ’ fizyka s tam ’ s nie uchodzić Miłości mój cel jest prostymi i prawdziwymi strzałami Kupidyna właśnie dla ciebie nawet malowałem swoje paznokcie u nogi dla ciebie zrobiłem to właśnie któregoś dnia Miłość o miłość muszę mówić ci jak macam cię Powód Ja o mogę ’ t wchodzić na minutę bez twojej miłości jak satelita I ’ m w orbicie, do której cała droga wokół ciebie i ja wpadlibyśmy na zewnątrz do nocy może ’ t wchodzić na minutę bez twojej Miłości miłosnej o miłość muszę mówić ci jak macam cię Cause I o mogę ’ t wchodzić na minutę bez twojej miłości

 

Nie wiem czy miałam to przetłumaczyc czy nie ... i to jest chyba nie za dobrze przetłumaczone ale cóż