Hola porfavor me ayudarian a saber si esta traduccion esta bien????
en espanol:
un nino llamado bryan tiene 18 anos, su mayor deseo era ser futbolista profesional, el jugaba en el Caracas F.C, los ojeadores de varios clubes de espana, inglaterra y alemania estaban interesados por el. Ellos se peleaban por el jugador ya que era muy bueno , al final bryan ficha por el Machester United...
Bryan se convirtio con el tiempo el mejor jugador en el equipo, el siempre marcaba gol en los partidos, bryan se convirtio en los jugadores mas buscado de todo el mundo. Barcelona y Real Madrid eran los equipos que mas ofrecian por el jugador, al final bryan se decidio jugar con el barcelona.
El futbol de Bryan fue muy bien aceptado en Espana-Barcelona ya que al llegar no fue problema para el adaptarse a el futbol del barcelona. Ademas Bryan conocio a dos de sus mayores idolos... Messi y Ronaldihno
Bryan se comienza a pasar con Ronaldihno, lo que el no sabe esque le perjudicaria en su camino de ser un gran jugador porque ronaldihno era una persona que salia mucho de fiesta y ellos jugaban siempre todos los sabados y las mejores fiestas eran los viernes, entonces ronaldihno iba todo los viernes a las fiestas antes del partido y cuando llegaba el sabado ellos perdian el partido porque los dos delanteros estaban ebrios y no hacian efecto a la hora de atacar y marcar gol por su equipo.
Bryan se dio cuenta de que no servia hacer lo que estaba haciendo y que si seguia haciendo eso no llegaria hacer un buen jugador. Bryan deja de ir con ronaldihno a las fiestas y se vuelve a entrar y poner en forma.
Las deciciones de Bryan dieron frutos ya que se convirtio entre los 10 mejores jugadores del mundo, ademas hizo una gran temporada ganando la copa del rey, la liga y la champions league y marcando 50 goles en la temporada para asi ganar la bota de oro contra grande delanteros del mundo.
Esta es la historia de un jugador que sonaba ser un jugador profesional y al lograrlo diciendole a los demas que con esfuerzo se puede lograr tus metas y suenos
FIN!!!!
En Ingles:
a boy named bryan is 18 years, his greatest desire was to be a professional footballer, he played in Caracas F.C, scouts from several clubs in Spain, England and Germany were interested by. They were fighting for the player as it was very good, the end bryan card by Machester United ...
Bryan eventually became the best player on the team, he always scored a goal in matches, bryan became the most sought after players around the world. Barcelona and Real Madrid were the teams that offered for the player, bryan eventually decided to play for Barcelona.
Bryan football was very well accepted in Spain-Barcelona since arriving was no problem to adapt to the Football Stadium. Bryan also met two of his biggest idols ... Messi and Ronaldinho
Bryan begins to happen with Ronaldihno, which he knows not esque him hurt on his way to being a great player because ronaldihno was a person who came out much partying and they always played every Saturday and the best parties were Friday, then ronaldihno Friday was all the festivities before the game and came on Saturday when they lost the match because the two strikers were drunk and did effect in attack and score a goal for his team.
Bryan realized that served not do what he was doing and that if I kept doing that would not reach to make a good player.Bryan stops going to parties with ronaldihno and reenters and put into shape.
The deciciones Bryan paid off since I became the top 10 players in the world, also made a great season by winning the King's Cup, the league and the Champions League and scoring 50 goals in the season so win the golden boot against great strikers in the world.
This is the story of a player who sounded to be a professional player and telling others do that with effort you can achieve your goals and dreams
END!!!!
SI NO ESTA BIEN PORFA AYUDENME ARREGLANDOME LAS COSAS QUE NO ESTEN BIEN
en espanol:
un nino llamado bryan tiene 18 anos, su mayor deseo era ser futbolista profesional, el jugaba en el Caracas F.C, los ojeadores de varios clubes de espana, inglaterra y alemania estaban interesados por el. Ellos se peleaban por el jugador ya que era muy bueno , al final bryan ficha por el Machester United...
Bryan se convirtio con el tiempo el mejor jugador en el equipo, el siempre marcaba gol en los partidos, bryan se convirtio en los jugadores mas buscado de todo el mundo. Barcelona y Real Madrid eran los equipos que mas ofrecian por el jugador, al final bryan se decidio jugar con el barcelona.
El futbol de Bryan fue muy bien aceptado en Espana-Barcelona ya que al llegar no fue problema para el adaptarse a el futbol del barcelona. Ademas Bryan conocio a dos de sus mayores idolos... Messi y Ronaldihno
Bryan se comienza a pasar con Ronaldihno, lo que el no sabe esque le perjudicaria en su camino de ser un gran jugador porque ronaldihno era una persona que salia mucho de fiesta y ellos jugaban siempre todos los sabados y las mejores fiestas eran los viernes, entonces ronaldihno iba todo los viernes a las fiestas antes del partido y cuando llegaba el sabado ellos perdian el partido porque los dos delanteros estaban ebrios y no hacian efecto a la hora de atacar y marcar gol por su equipo.
Bryan se dio cuenta de que no servia hacer lo que estaba haciendo y que si seguia haciendo eso no llegaria hacer un buen jugador. Bryan deja de ir con ronaldihno a las fiestas y se vuelve a entrar y poner en forma.
Las deciciones de Bryan dieron frutos ya que se convirtio entre los 10 mejores jugadores del mundo, ademas hizo una gran temporada ganando la copa del rey, la liga y la champions league y marcando 50 goles en la temporada para asi ganar la bota de oro contra grande delanteros del mundo.
Esta es la historia de un jugador que sonaba ser un jugador profesional y al lograrlo diciendole a los demas que con esfuerzo se puede lograr tus metas y suenos
FIN!!!!
En Ingles:
a boy named bryan is 18 years, his greatest desire was to be a professional footballer, he played in Caracas F.C, scouts from several clubs in Spain, England and Germany were interested by. They were fighting for the player as it was very good, the end bryan card by Machester United ...
Bryan eventually became the best player on the team, he always scored a goal in matches, bryan became the most sought after players around the world. Barcelona and Real Madrid were the teams that offered for the player, bryan eventually decided to play for Barcelona.
Bryan football was very well accepted in Spain-Barcelona since arriving was no problem to adapt to the Football Stadium. Bryan also met two of his biggest idols ... Messi and Ronaldinho
Bryan begins to happen with Ronaldihno, which he knows not esque him hurt on his way to being a great player because ronaldihno was a person who came out much partying and they always played every Saturday and the best parties were Friday, then ronaldihno Friday was all the festivities before the game and came on Saturday when they lost the match because the two strikers were drunk and did effect in attack and score a goal for his team.
Bryan realized that served not do what he was doing and that if I kept doing that would not reach to make a good player.Bryan stops going to parties with ronaldihno and reenters and put into shape.
The deciciones Bryan paid off since I became the top 10 players in the world, also made a great season by winning the King's Cup, the league and the Champions League and scoring 50 goals in the season so win the golden boot against great strikers in the world.
This is the story of a player who sounded to be a professional player and telling others do that with effort you can achieve your goals and dreams
END!!!!
SI NO ESTA BIEN PORFA AYUDENME ARREGLANDOME LAS COSAS QUE NO ESTEN BIEN
More Questions From This User See All
Recommend Questions
Rosi2004
October 2019 | 0 Replies
¿En cual de los dos casos siguientes hay un porcentaje mayor de estudiantes que van a pie desde su casa al colegio? a) La institucion educativa Flora Tristan tiene 250 alumnos. 100 de ellos van a pie. b) La institucion educativa San Jose cuenta con 400 alumnos, de los cuales 150 van a pie NOTA: yo ya realize el a) segun lo que entendi: Datos: Total de alumnos = 400 Van a pie= 150100/250 = 20/50 = 20x2 / 50x2 = 40 / 100 = 40% No se si este bien, porfa ayudenme u.u
dameeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee loooooossssssss puntos