Quince años después del Tratado de Ámsterdam y de la creación del Espacio de libertad, seguridad y justicia, el espacio común europeo, se ha mostrado esencial para superar los objetivos a corto plazo de realización del mercado único y para avanzar hacia una integración más profunda. No obstante sigue en busca de definición. Los programas plurianuales para el desarollo del ELSJ (Tampere, La Haya y Estocolmo) reflejan el camino gradual del organismo supranacional en el intento de constituir un espacio con sus propias características especiales, distinto al de la mera suma de los territorios de los Estados miembros y, además, subrayan las dificultades que impiden su desarrollo lineal y progresivo. El espacio europeo, desde esta perspectiva, conserva algunas de las características del estado territorial, como su intento por fortalecer las fronteras exteriores, pero también presenta una ruptura con el concepto tradicional de soberanía territorial que participa en los mecanismos de inclusión y exclusión, ofreciendo nuevas oportunidades para sus ciudadanos, y también para los que llegan desde fuera, en cuanto a derechos, libertades y poder.
Respuesta:
Quince años después del Tratado de Ámsterdam y de la creación del Espacio de libertad, seguridad y justicia, el espacio común europeo, se ha mostrado esencial para superar los objetivos a corto plazo de realización del mercado único y para avanzar hacia una integración más profunda. No obstante sigue en busca de definición. Los programas plurianuales para el desarollo del ELSJ (Tampere, La Haya y Estocolmo) reflejan el camino gradual del organismo supranacional en el intento de constituir un espacio con sus propias características especiales, distinto al de la mera suma de los territorios de los Estados miembros y, además, subrayan las dificultades que impiden su desarrollo lineal y progresivo. El espacio europeo, desde esta perspectiva, conserva algunas de las características del estado territorial, como su intento por fortalecer las fronteras exteriores, pero también presenta una ruptura con el concepto tradicional de soberanía territorial que participa en los mecanismos de inclusión y exclusión, ofreciendo nuevas oportunidades para sus ciudadanos, y también para los que llegan desde fuera, en cuanto a derechos, libertades y poder.