Help! jutro bedziemy omawiac wiersz B. Leśmana pt. Urszula Kochanowska
wie ktoś co znaczą słowa: najróżowaszą?? przyoblekam?? nie moge tego znaleść w sieci... daję dużo pkt
kasienaka
Najróżowszą, czyli bardzo różową, chodzi tu o kolor przyoblekam, czyli przyodzieje, założe na siebie, ubiore
0 votes Thanks 0
vikky
Najróżowawszą - najbardziej różową, zgaduję, że tu chodzi o 'lica' Urszulki lub coś w tym guście przyoblekać (np. przyoblekam w piórka) - ubierać coś/kogoś w coś, najczęściej "ubierać kogoś w cechy" lub jakiś inny stan;
Teraz patrzę na treść wiersza, przyoblekam ma tu po prostu znaczenie 'ubieram'.
przyoblekam, czyli przyodzieje, założe na siebie, ubiore
przyoblekać (np. przyoblekam w piórka) - ubierać coś/kogoś w coś, najczęściej "ubierać kogoś w cechy" lub jakiś inny stan;
Teraz patrzę na treść wiersza, przyoblekam ma tu po prostu znaczenie 'ubieram'.