Hejo, pomoże mi ktoś z tłumaczeniem? Jeśli chciałbym przetłumaczyć zdanie: "Największy szok przeżyła właśnie jego matka" to czy powinienem użyć tutaj strony biernej? tj. "The biggest shock has been survived just by his mother" czy może jednak to nie ma sensu? I czy generalnie zdanie ułożyłem poprawnie :D Alternatywy mile widziane ;)