Hej! :) Proszę o wymowę fragmentu wierszyka. Podaję go niżej.
"The Frog"
Przekład: Anita Jones - Dębska
There was a frog one day fell ill,
So she went to the doctor to ask for a pill.
The doctor was old, his eyes were weak,
But he put on his glasses and had a peek.
He examined her from toe to head,
And this is what at last he said:
"You' re all in a sweat,
Don' t get wet,
Don' t take a bath
Don' t sit near a drain,
Don' t swim in the stream,
Don' t go out in the rain,
Don' t drink any water,
Don' t wash every day,
Don' t step in the puddle,
Dear lady, I say.
Just puff and blow and really try
To keep yourself always dry. "
(...)
(..)
Dziękuję za pomoc. :) Daję naj!
Pozdrawiam!
More Questions From This User See All
de frog
der łos e frog łon dej fel ail
soł szi łent tu de doktor tu ask for e pil
de doktor wes old his ejsys wer wik
bat he pat on his glasys end hed a peek
he eksemined hier from toł tu hed
end tis is wotat de last said:
jur e al in e słit
dont get wet
dont tejk a baf
dont sit nier e drein
dont słim in de strim
dont goł aut in de rejn
dont drink eni woter
dont wosz eweri dej
dont step in the pudl
dir lejdi ij sej
dzast paf end bloł end rili tri
tu kip jorself olwejs i to chyba dri
mam nadzieje że pomogłam :D
"De frog"
Der łas a frog łon dej fil il
Soł szi łent tu de doktor tu ask for a pil
De doktor łos old, his ajs wer łik
Bat hi put on his glases end had a pik
Hi exmajnd her from toł to hed
End dys ys łot at hi sejd:
"Jor al in a słet
Dont get łet
Dont tejk a baf
Dont sit nir a drajn
Dont słim in de strim
Dont goł ałt in de rejn
Dont drink eni łoter
Dont łosz ewri dej
Dont step in de pudyl
Dir lejdi, Aj sej
Dżast puf end blał end rili czraj
Tu kip jorself olwajs draj