Question

Hej. Potrzebuje co najmiej 10 zdań po angielsku na temat Świąt Bożego Narodzenia w Polsce. Proszę o pracę bez błędów. Proszę również o przetłumaczenie jej na język polski. Z góry dzięki;)

Answer 1

For me Christmas is the most important time in the whole year. It id the only time when my whole family is together.People ale nice and kind to each other. In my homer preparation for Christmas begin with start of the Advent when my family and I go to the Church.The first sign of the coming Chrostmas is smell fereshly Christmas tre.In Chrisymas Eve women in my home spend in the kitchen all the time preparing twelve dishes.The men decorate the whole house as well and together decorate Chrisymas tree with balls,chains and lamps.Together also sent Chrisymas cards yo friends and family.When the first star appeared on the sky.Under the tablecloth hay is laid but one place remains for an unexpected visitor. On the table are twelve dishes: red beet soup with little dumplings, mushroom soup, ravioli, herring. There is also the main dish - carp. We give the wafer to animals so that they can speak in a Human voice. We unpack the presents from under the Christmas tree and we sing together carolsnext we go to the Chutch for Christmas Midnight

Answer 2

W Polsce Święto Bożego narodzenia obchodzone jest uroczyście. Ubiera się choinkę,przygotowuje się potrawy, których zazwyczaj się nie przygotowuje w dniu codziennym. Nie je się mięsa, lecz ryby. W dniu 24.10 jest Wigilia na której zbiera się rodzina i razem świętują. Wszyscy obdarowują się prezentami. Najczęściej są pod choinką, którą się ładnie przystraja. W dniu 25.10 zasiada się do śniadania które przygotowuje gospodyni domu.Wszyscy w tym dniu są szczęśliwi.- po polsku

 

In Poland the Holiday of God's giving birth is being get around ceremonially. A Christmas tree is being decorated, dishes are being prepared which aren't usually being prepared in the everyday day. A meat, but fish aren't being eaten. There is a Christmas Eve on which the family is gathering on the 24.10 day and together they are celebrating. Everyone are giving each other presents. They are most often under the Christmas tree with which they nicely are bedecking. They on the 25.10 day are sitting down to the breakfast which the house. All housewife is preparing on that day are happy.