Question

hej czy ktos pomoże mi to przetłumaczyć na polski:( mam problemy z tłumaczeniem b z angielskiego jestem słaba:(

I live in a big house with my family. There are five people in my family, I live with my mother, my father and my two sisters.My mother works at school and my father works as a builder.My older sister is student and she studies in Kraków.She is interested in taking photos. My younger sister is a student at secondary school in Jędrzejów. she wants to be a hair dresser. I am at secondary school too, but still. I am olanning my futute what is not easy.

Answer 1

Żyję w wielkim domu z moją rodziną. W mojej rodzinie jest 5 osób. Ja żyję z moją mamą, tatą i dwiema siostrami. Moja mama pracuje w szkole a moj tata na budowie. Moja starsza siosta jest studendką i studiuje w Krakowie. Ona interesuje się robieniem zdjęć. Moja młodsza siostra jest uczennicą Gimnazjum w Jędzrzejowie. Ona chce być fryzjerką. Ja chodzę również do gimnazjum. Planuję moją przyszłość , ale to nie jest łatwe.

Answer 2

Żyję w dużym domu z moją rodzina.W mojej rodzinie jest 5 osób.Mieszkam z moją mamą moim tatą i dwoma siostrami.Moja mama pracuje w szkole, tata pracuje na budowie.Moja starsza jest studentką, studiuje w Krakowie.Interesuje się robieniem zdjęć.Moja młodsz siostra jest uczennicą w drugiej szkole w jędrzejowie chce zostać fryzjerką.Ja też jestem jeszcze w drugiej szkole.Ja planuję moją przyszłość co nie jest łatwe.