ilukman
Sebelum menjawab pertanyaannya, pertama-tama perlu diluruskan dulu pertanyaannya. Kalimat bahasa Sunda "Harti kecap leukeun" sendiri arti dalam bahasa Indonesia adalah "Arti kata leukeun", sehingga sebetulnya inti pertanyaannya adalah : Kata dalam bahasa Sunda "leukeun" artinya dalam bahasa Indonesia apa?.
Kata "leukeun" dalam bahasa Indonesia artinya "tekun". Jika menemui kata "ngaleukeunan", itu artinya adalah "menekuni". Jadi, pertanyaannya tidak ada hubungannya dengan "kecap" makanan.
Kata "leukeun" dalam bahasa Indonesia artinya "tekun". Jika menemui kata "ngaleukeunan", itu artinya adalah "menekuni". Jadi, pertanyaannya tidak ada hubungannya dengan "kecap" makanan.