Question

Match groups a-e with 1-5 to make compound adjectives:

a half-/light-/down
b open-/narrow-/braod-
c full-/part-/first-
d left-/right-/single-
e man-/self-/hand

1 minded
2 made
3 handed
4 hearted
5 time

Bardzo proszę również o tłumaczenie na język polski.

[Wakacyjna lista wyzwań (2021) ; 44]

Answer 1

Witaj :)

➜ minded:

     ∫  open-minded → otwarty (na różne poglądy)

     ∫  narrow-minded → ograniczony (na różne poglądy)

     ∫  broad-minded → o szerokich horyzontach / wszechstronny / tolerancyjny

➜ made:

     ∫  man-made → stworzone przez człowieka

     ∫  self-made → wykonane przez siebie

     ∫  hand-made → wykonane ręcznie (nie przez maszynę)

➜ handed:

     ∫  left-handed → leworęczny

     ∫  right-handed → praworęczny

     ∫  single-handed → jednoręczny

➜ hearted:

     ∫  half-hearted → bez entuzjazmu lub energii

     ∫  light-hearted → radosny

     ∫  down-hearted → przygnębiony / zdołowany

➜ time:

     ∫  full-time → pełny etat (pełny wymiar godzin)

     ∫  part-time → niepełny etat (niepełny wymiar godzin)

     ∫  first-time → po raz pierwszy

Answer 2

Odpowiedź:

B1

Open-minded - otwarty ( w odniesieniu do osób)

narrow-minded - ograniczony ( o kimś)

broad-minded - tolerancyjny

E2

man-made - wyprodukowany przez człowieka ( sztucznie)

self-made - zawdzięczać coś sobie

handmade - ręczna robota ( wytworzony ręcznie)

D3

left-handed - leworęczny

right-handed - praworęczny

single-handed - jednoręczny

A4

half-hearted - mało entuzjastyczny

light-hearted - radosny / beztroski

downhearted - smutny

C5

full-time - koniec meczu / praca na pełen etat

part-time - praca na pół etatu

first-time - po raz pierwszy