Question

Przetłumacz,tylko bez użycia translatora,pilnee ! daje naj !:

Na Ziemi żyją dwa gatunki słoni: słoń indyjski oraz słoń afrykański. Słonie afrykańskie to największa żyjące obecnie zwierzęta lądowe. Gdy urodzi się słoniątko waży ono ponad 100 kg. Dorosły słoń waży do 6 ton i będzie miał prawie 4 m wzrostu. Słoń jest tak ciężki, że musi spać w pozycji stojącej. Nie jest w stanie przeskoczyć przez najmniejsza przeszkode



To najszybszy mieszkaniec sawanny i jednocześnie najszybsze zwierzęta lądowe na świecie. Ciało tego kota jest naprawdę stworzone do szybkiego biegu. Może ono osiągnąć niewiarygodną prędkość 110km/h., co prawda na krótkim dystansie. Ale pozwala mu to polewać na bardzo zwinne zwierzęta


Lew jest jedynym kotem, który żyje i poluje w stadzie. Samiec o pięknej grzywie, nazywany często "królem zwierząt".Aby utrzymać intruzów w bezpiecznej odległości od swojego terytorium, wydaje od czasu do czasu wyraźny ryk, który daje się słyszeć w promieniu 10 km.
Spędza prawie 20 godziin na dobę śpiąc lub odpoczywając.

Answer 1

There are two species of elephants living on earth: Indian Elephant and African Elephant. African Elephants are the biggest terrestial animals that currently inhabit our planet. When a baby elephant is born it weighs over 100kg. Full-grown elephant weighs up to 6 tonne aand it will be almost 4 metres tall. An elephant is so heavy that it has to sleep standing up. It cannot jump over even the smallest obstacle. 
It is the fastest inhabitant of savanna and at the same time the fastest terrestial animal in the world.The body of this cat is truly built for running fast, It can reach an incredible speed of 110km/h. It helps him to hunt the most agile animals.

Lion is the only cat that lives and hunts in a herd.  The male lion has a beautiful mane and is called ''The king of all animals''. In order to keep all intruders at a safe distance it gives a great roar, which can be heard within the radius of 10km. Lion spends almost 20 hours a day sleeping or resting.