Question

1. Proszę o wykonanie zadań w załączniku. ( zad.11 i zad.14 )
W zad. 14 proszę napisać zdania krótkie i bardzo proste gramatycznie.

2. Proszę o przetłumaczenie na j.ang. z wykorzystaniem zwrotów podanych obok.
- Nie mam ulubionego utworu. / track on an album
- Nie mam ulubionej sceny w filmie. / scene in a film
- Moim ulubionym 'sitcomem' jest : "Świat według Kiepskich". Lubie jego wszystkie odcinki. / episode of a sitcom :D

Answer 1

Zad. 11
1. episodes / serial
2. verses
3. drama / act / scene
4. pages
5. scene
6. track / album

zad. 14
1. I loved the adaptation for 'Wuthering Heights' by Emily Bronte.
2. We use camera to make videos and photos.
3. Jim Carrey is starring in the newest comedy by Adam Sandler.
4. I prefer reading a novel than reading a drama.
5. Every evening I find time to watch some good film.
6. My sister got married to a famous producer.

2. I don't have my favourite track on an album.
I don't have my favourite scene in a film.
My favourite sitcom is "Świat według Kiepskich". I like all the episodes of this sitcom.

Answer 2

Zad 11. 
1. episodes, sitcom
2. verses
3 play, act, scene
4 pages
5 scene
6 track, album

The most interesting fact from these examples is the one about Hitchock's shower scene. This is forty-five seconds of thrill. It always gives me goosebumps.

Zada 14

Jackson's "Lord of the Rings" is an adaptation of Tolkien's fantasy novels.
A camera is an optical instrument that records images. 
"Monty Python and the Holy Grail" is a comedy with typical british sense of humor.
"The Green Mile" is a drama movie that makes you cry at the end.
Al Pacino played in fifty-three films.
Tom Hanks is also a producer of most of films which he played in.


Zad 2

I have no favourite track on an album.
I have no favourite scene in a film.
My favourite sitcom is "Świat według Kiepskich" I like all its episodes.