Question

Dziękuje za twój ostatni e mail. Bardzo się ciesze z waszego zwycięstwa w turnieju piłkarskim. Pisze do ciebie bo własnie wróciłem z klubu piłkarskiego w którym poznałem fajną osob.
Nazywa się mateusz jest o rok starszy odemnie i gra na lewej stronie. On jest średniego wzrostu , ma niebieskie oczy i krótkie czarne włosy.
W ten weekend zamierzamy iść do kina na nowy film pod tytułem szybcy i wściekli 6. Po kinie jedziemy na mecz naszego klubu.
Napisz mi jak skończy się wasz mecz .
see you !
PROSZE O PRZETŁUMACZENIE TYLKO NIE Z TŁUMACZY INTERNETOWYCH

Answer 1

Thanks for your last letter.I am very happy of your last victory in the football tournament.I am writing to you,because I just returned of football club where I met a nice person.His name is Mateusz,he is one year older than me and he plays on the left side.He is average height,has blue eyes and short,black hair.In this weekend we want to go to the cinema to see a new movie "Fast and furious 6".Later we will go on the match to our club.Please write me when your match will end.See you!

Answer 2

Thank you for your recent e mail. I am very happy with your victory in the football tournament. I write to you because I just got back from a football club where I got a good person.  His name is matthew is a year older from me and plays on the left side. He is of medium height, has blue eyes and short black hair.  This weekend we are going to go to the cinema to see a new movie called The Fast and the Furious 6 When we go to the movies off of our club.  Write me over to your game.


Liczę na naj!!!