Después de la lectura ¿De qué trata la lectura? ¿Según la lectura qué significa Chanikuy? ¿Según la lectura qué significa Wanöpo? ¿cuántas personas aproximadamente hablan lenguas originarias? ¿Qué opinas sobre nuestras lenguas originarias?
Chanikuy y Wanöpo
Las lenguas indígenas y sus significados
Las lenguas reflejan las diferentes maneras en las que se expresan las
numerosas culturas que componen nuestra humanidad. Cada lengua
posee una manera única de expresarnos y comprender el mundo que
nos rodea, así como a nosotros mismos. Por ello, aprender una lengua es
la entrada principal al entendimiento y valoración de una cultura. El
Perú goza de una gran diversidad lingüística que se expresa en las 50
lenguas usadas en su territorio: el castellano, la lengua de señas peruana
y las 48 lenguas indígenas u originarias. Estas últimas son habladas
actualmente por cuatro millones y medio de personas, es decir el 16 %
de la población peruana (INEI, 2017), y vienen siendo usadas por los
pueblos indígenas, moradores originarios de nuestro territorio, desde mucho antes de la llegada del
castellano. Las lenguas indígenas son el medio de comunicación principal de los pueblos que las
hablan. Por ello, comunicarse en ellas en todo momento y en cualquier lugar es un derecho que
debemos respetar y promover, tal como se menciona en tratados internacionales, así como en la ley
que regula el uso, preservación, desarrollo, recuperación, fomento y difusión de las lenguas originarias
del Perú (Ley N.˚ 29735) y su respectivo reglamento. Si aprendemos a hablar una lengua indígena,
tendremos valiosos conocimientos que nos conectarán con nuestras propias raíces, ya que muchos de
nuestros antepasados hablaron al menos una lengua indígena u originaria. Además de las diferencias
en los sonidos, el tono y el orden de las palabras, cada lengua tiene también valiosas maneras de
transmitir las prácticas, saberes y valores culturales de sus hablantes, por ejemplo, las propias maneras
de nombrar las actividades personales y grupales, los rasgos físicos, los movimientos, las emociones, los
sentimientos, entre otras.
En estas páginas, conocerás dos palabras en lenguas indígenas que muestran la riqueza de nuestra
diversidad. Estas palabras conceptualizan de manera particular la realidad, y es por ello que resultan
enriquecedoras para comprender la diversidad cultural de la que goza nuestro maravilloso país.
Agradecemos a quienes compartieron sus conocimientos sobre las lenguas que aquí se muestran:
Cynthia Palomino (quechua chanka); Daniel Valle (kakataibo); Darío López (yanesha); David Fleck,
Daniel Manquid Jiménez y Fernando Shoque Uaquí (coautores del Diccionario matsés-castellano,
2012); Doris Fagua (ocaina); Eliane Camargo (cashinahua); Jaime del Águila (sharanahua); Roger
Gonzalo (aimara); Rittma Urquía (yine); Pascual Aquituari (kukama kukamiria); María Gracia
Madalengoitia (shiwilu); y Marleny Rodríguez (harakbut). Material elaborado por la dirección de
lenguas indígenas del viceministerio de interculturalidad ilustraciones de Luis Núñez Mogrovej
Chanikuy y Wanöpo
Las lenguas indígenas y sus significados
Las lenguas reflejan las diferentes maneras en las que se expresan las
numerosas culturas que componen nuestra humanidad. Cada lengua
posee una manera única de expresarnos y comprender el mundo que
nos rodea, así como a nosotros mismos. Por ello, aprender una lengua es
la entrada principal al entendimiento y valoración de una cultura. El
Perú goza de una gran diversidad lingüística que se expresa en las 50
lenguas usadas en su territorio: el castellano, la lengua de señas peruana
y las 48 lenguas indígenas u originarias. Estas últimas son habladas
actualmente por cuatro millones y medio de personas, es decir el 16 %
de la población peruana (INEI, 2017), y vienen siendo usadas por los
pueblos indígenas, moradores originarios de nuestro territorio, desde mucho antes de la llegada del
castellano. Las lenguas indígenas son el medio de comunicación principal de los pueblos que las
hablan. Por ello, comunicarse en ellas en todo momento y en cualquier lugar es un derecho que
debemos respetar y promover, tal como se menciona en tratados internacionales, así como en la ley
que regula el uso, preservación, desarrollo, recuperación, fomento y difusión de las lenguas originarias
del Perú (Ley N.˚ 29735) y su respectivo reglamento. Si aprendemos a hablar una lengua indígena,
tendremos valiosos conocimientos que nos conectarán con nuestras propias raíces, ya que muchos de
nuestros antepasados hablaron al menos una lengua indígena u originaria. Además de las diferencias
en los sonidos, el tono y el orden de las palabras, cada lengua tiene también valiosas maneras de
transmitir las prácticas, saberes y valores culturales de sus hablantes, por ejemplo, las propias maneras
de nombrar las actividades personales y grupales, los rasgos físicos, los movimientos, las emociones, los
sentimientos, entre otras.
En estas páginas, conocerás dos palabras en lenguas indígenas que muestran la riqueza de nuestra
diversidad. Estas palabras conceptualizan de manera particular la realidad, y es por ello que resultan
enriquecedoras para comprender la diversidad cultural de la que goza nuestro maravilloso país.
Agradecemos a quienes compartieron sus conocimientos sobre las lenguas que aquí se muestran:
Cynthia Palomino (quechua chanka); Daniel Valle (kakataibo); Darío López (yanesha); David Fleck,
Daniel Manquid Jiménez y Fernando Shoque Uaquí (coautores del Diccionario matsés-castellano,
2012); Doris Fagua (ocaina); Eliane Camargo (cashinahua); Jaime del Águila (sharanahua); Roger
Gonzalo (aimara); Rittma Urquía (yine); Pascual Aquituari (kukama kukamiria); María Gracia
Madalengoitia (shiwilu); y Marleny Rodríguez (harakbut). Material elaborado por la dirección de
lenguas indígenas del viceministerio de interculturalidad ilustraciones de Luis Núñez Mogrovej
Respuesta:
¿De que trata la lectura?
La lectura trata sobre las lenguas indígenas y de las maneras que se reflejan y se expresan en diferentes culturas.
¿Según la lectura qué significa Chanikuy?
Según la lectura dice que Chanikuy es una comida muy rica que uno ha comprado o alguien le a gastado pero que se utiliza más para compartir en familia
¿Según la lectura qué significa Wanöpo?
Según la lengua indígena la palabra Wanöpo significa centro de emociones es como si fuera un corazón donde guardas tus emociones privadas o como si fuera un diario el wanopo vale mucho para los indígenas ya que hay guardan lo que sienten
¿Cuántas personas aproximadamente hablan lenguas originarias?
Son habladas actualmente por cuatro millones de personas es decir el 16% de la población peruana
¿Qué opinas de nuestras lenguas originarias?
Opino que está bien que las personas siempre practiquen sus lenguas originarias y que conserven
su cultura de generación en generación
Explicación:
Espero te sirva