In the picture I can see two women forming together and shaking hands. I think the picture shows the interview process, because the women are dressed very formally. Shaking their hands together could mean that a woman has been hired for a company. The women sit at the desk, which is why I think the woman is going to do the office work. She looks pleased. In the background of the picture there is a flower in the window. Outside the window is a sunny day.
W zadaniu należy opisać przedstawiony obrazek oraz wyjaśnić, dlaczego kobiety podają sobie ręce.
Główne zasady opisu obrazka po angielsku
Zaczynamy zawsze od informacji ogólnych, a następnie kolejno przechodzimy do informacji bardziej szczegółowych. Dzięki temu nasz opis będzie spójny i logiczny. W opisie należy przede wszystkim uwzględnić trzy podstawowe elementy: osoby (i przedmioty), sytuację oraz uczucia (emocje). Można pokusić się o doprecyzowanie pory dnia lub roku, jak również podać cechy wyglądu, ubioru czy charakteru, a także spróbować określić uczucia towarzyszące osobom widniejącym na fotografii. Na zakończenie wypowiedzi warto odnieść się także do własnych doświadczeń, które nasuwają się w trakcie dokonywania opisu.
Do opisu powinniśmy wykorzystać czasy teraźniejsze, przede wszystkim Present Simple (czyli prosty) do powiedzenia, co widzimy na ilustracji, oraz Present Continuous (czyli ciągły) do wyrażenia czynności, które są wykonywane na obrazku.
Przydatne zwroty
In the picture I can see… — Na obrazku widzę…
The picure shows/presents… — Obrazek pokazuje/przedstawia…
On the left/right there is… — Po lewej/prawej jest/znajduje się…
In the left/right corner I see… — W lewym/prawym rogu widzę…
At the top/In the upper part… — Na górze/W górnej części…
In the middle/center there are… — Na środku/W centrum są/znajdują się…
In the foreground/background… — Z przodu/W tle…
Tłumaczenie opisu
Na obrazku widzę dwie kobiety, które rozmawiają ze sobą i podają sobie ręce. Myślę, że na obrazku przedstawiono proces rozmowy kwalifikacyjnej, ponieważ kobiety są ubrane bardzo elegancko. Uściśnięcie ich rąk ze sobą może oznaczać, że kobieta została zatrudniona w firmie. Kobiety siedzą przy biurku, dlatego myślę, że kobieta będzie wykonywać pracę biurową. Ona wygląda na zadowoloną. W tle obrazka jest kwiatek stojący na oknie. Za oknem jest słoneczny dzień.
In the picture I can see two women forming together and shaking hands. I think the picture shows the interview process, because the women are dressed very formally. Shaking their hands together could mean that a woman has been hired for a company. The women sit at the desk, which is why I think the woman is going to do the office work. She looks pleased. In the background of the picture there is a flower in the window. Outside the window is a sunny day.
W zadaniu należy opisać przedstawiony obrazek oraz wyjaśnić, dlaczego kobiety podają sobie ręce.
Główne zasady opisu obrazka po angielsku
Zaczynamy zawsze od informacji ogólnych, a następnie kolejno przechodzimy do informacji bardziej szczegółowych. Dzięki temu nasz opis będzie spójny i logiczny. W opisie należy przede wszystkim uwzględnić trzy podstawowe elementy: osoby (i przedmioty), sytuację oraz uczucia (emocje). Można pokusić się o doprecyzowanie pory dnia lub roku, jak również podać cechy wyglądu, ubioru czy charakteru, a także spróbować określić uczucia towarzyszące osobom widniejącym na fotografii. Na zakończenie wypowiedzi warto odnieść się także do własnych doświadczeń, które nasuwają się w trakcie dokonywania opisu.
Do opisu powinniśmy wykorzystać czasy teraźniejsze, przede wszystkim Present Simple (czyli prosty) do powiedzenia, co widzimy na ilustracji, oraz Present Continuous (czyli ciągły) do wyrażenia czynności, które są wykonywane na obrazku.
Przydatne zwroty
In the picture I can see… — Na obrazku widzę…
The picure shows/presents… — Obrazek pokazuje/przedstawia…
On the left/right there is… — Po lewej/prawej jest/znajduje się…
In the left/right corner I see… — W lewym/prawym rogu widzę…
At the top/In the upper part… — Na górze/W górnej części…
In the middle/center there are… — Na środku/W centrum są/znajdują się…
In the foreground/background… — Z przodu/W tle…
Tłumaczenie opisu
Na obrazku widzę dwie kobiety, które rozmawiają ze sobą i podają sobie ręce. Myślę, że na obrazku przedstawiono proces rozmowy kwalifikacyjnej, ponieważ kobiety są ubrane bardzo elegancko. Uściśnięcie ich rąk ze sobą może oznaczać, że kobieta została zatrudniona w firmie. Kobiety siedzą przy biurku, dlatego myślę, że kobieta będzie wykonywać pracę biurową. Ona wygląda na zadowoloną. W tle obrazka jest kwiatek stojący na oknie. Za oknem jest słoneczny dzień.
#SPJ1