Question

Dear Aunt,

It was good to hear from you. For me all right.

Thanks for invitation. I am sorry but I can't come to you. Becouse I have other plans.

I am leaving the colony to France with my friends. For a whole month. I very long time on it waited.

Promise I will visit you when I get back from the colony. I will tell you everything in smallest detailsit.

See you soon!

Love, XYZ

Czy to jest poprwnie napisane.

Answer 1

For me all right-nie z abardzo rozumiem co chcesz powiedzieć przez to. Czy chodzi ci u mnie wszystko dobrze? Bop w takim razie to powinnaś napisać: I'm all right

 

Thanks for the invitation.Because I have other plans.

 

I am leaving for a colony to France with my friends, for a whole month. I have waited for this for a very long time.

I promise you that I will visit you when I get back (powtarzanie from the colony jest bezsesnsowne w tym przypadku) I will tell you everything in the smallest details.

Mam nadzieję, że pomogłam :)