Question

Potrzebuje opowieści po rosyjsku min . 50 słów na temat : Pokłóciłaś się z kolerzanką , potem się pogodziłyście . Napisz opowiadanie ;p

Bardz, Bardzo ale to bardzo prosze o pomoc !

Bynajmniej po polsku a na rosyjski to juz sobie sama przetłumacze .. Prosze o pomoc bo mi nic do głowy nie przychodzi ;/ Dam Najlepszą odp ;***

Answer 1

У меня подруга об имени Оля. Я вчера с нею поссорилась, потому что украла у меня мальчишки. Была моя хорошим другом но от этой ссоры не говорить се к ней. Как она могла мне это сделать. Я к счастью вчера разговаривала с Михаилом, мальчишкой мы о которого поссорили себя и я все с ним объяснила. Он только спросил Олю как в пятницу в. и ли пойдет с ним к кино а она ему отказала. А я зря начала эта дура ссоры о какого-то мальчишки. Я я слишком хорошо с нею знаюсь и я знаю, что никогда мне этого не сделала бы. Я извинилась перед Олей и сами мы вдвоем пошли в пятницу к кино.

 

Mam koleżankę o imieniu Ola. Wczoraj się z nią pokłóciłam, bo ukradła mi chłopaka. Była moja dobrą przyjaciółką lecz od tej kłótni nie odzywam sie do niej. Jak ona mogła mi to zrobić. Na szczęście wczoraj rozmawiałam z Michałem, chłopakiem o którego się pokłóciliśmy i wszystko z nim wyjaśniłam. On tylko spytał się Oli co robi w piątek wieczorem i czy pójdzie z nim do kina a ona mu odmówiła. A ja niepotrzebnie zaczęłam ta głupia kłótnie o jakiegoś chłopaka. Za dobrze ją znam i wiem, że nigdy by mi tego nie zrobiła. Przeprosiłam Olę i same we dwie poszliśmy w piątek do kina.

 

Licze na naj!!!

 

Answer 2

Вчера я договорился с другом, чтобы пойти по магазинам. Она обещала мне, что поможет мне купить подарок на день рождения к сестре. я ждала ее два часа, к сожалению, не появились Лера.Я пытался позвонить ей, но она выключила телефон.
Я волновался, что что-то случилось с ней, но я самa пошла по магазинам. Я пошла домой усталый, через некоторое время раздался телефонный звонок. Это была Лера, она злится на меня. Она сказала, что не полагается на меня, и это никогда не случалось со мной записаться на прием. Я не знал, что она имела в виду, она повесила трубку.
На следующий день в школу она избегала меня. Я решил поговорить с ней и все объяснить. Оказалось, что мой друг ждал меня в другом магазине, это недоразумение было причиной наших ссор.