Question

Czym się różni zdanie I have been in italy last holiday od I was in italy last holiday (ODPOWIEDZI ŻE CZASEM BĘDĄ USUWANE) chodzi o znaczenie

Answer 1

I have been in italy last holiday.   -     To zdanie jest w czasie Present Perfect co oznacza, że to, że byłaś we Włoszech świadczy o tym, że skoro tam byłaś to już wiesz jak tam jest - skutek przeszłości na teraźniejszość.

I was in italy last holiday.   -     Natomiast to zdanie w Past Simple oznacza, że tylko tam byłaś, bez żadnego skutku na teraźniejszość - było minęło.

Answer 2

Otóż chodzi o to że w jednym zdaniu użyty jest czas present perfect simple tzn. nie ważne kiedy wykonana była czynność tylko ze miala miejsce czyli byłaś we włoszech i wiesz jak tam jest a 2 zdanie jest w czasie past simple w którym podana jest już data wydarzeń tj. last holiday apropos w 1 zdaniu jest blad nie powinno podawac się czasu gdy chcemy powidziec zdanie w present perfect