Czy to jest poprawnie napisane ? Popraw błedy .
I'm on holiday with Emma in Paris and we are having a great time . We are staying in the hotel on main street. On Friday I visited Art Gallery in Mediolan. On Saturday I wanted on Eifll Tower and I saw the whole city . It was very exciting. Tommorow I will go to Madame Tussaud Museum . It is museum when you caan see many wax figures of famous and popular people." Life is not a problem to be solved but a reality to be experienced! "
© Copyright 2013 - 2024 KUDO.TIPS - All rights reserved.
I'm on holiday with Emma in Paris and we are having a great time. We are staying in the hotel on main street. On Friday we visited Art Gallery in Mediolan. Yesterday^ we climbed* on Eiffel Tower and we took a look of marvelous panorama of the city^^. Tommorow we will go to Madame Tussaud Museum . It is the place** when you can see many wax figures of famous and popular*** people.
^ z tekstu wywioskowałam, że prawdopodobnie jest nidziela dlatego On Saturday zmieniłam na Yesterday ; jeśli chcesz, zostaw to co było
^^ take a look to dosł. przyjrzeć się, marvelous wspaniały, panoramaof the city panorama miasta ; to samo co wyżej :)
* źle odmieniłaś czasownik to go, ja zmieniłam go na to climb (wspinać się), ale jak wolisz to może być też went (to go)
** powtórzenie museum-museum
*** popular = famous; synonim
Zmieniłam też I na we ponieważ na początku mówiłaś w l. mnogiej, a potem nagle zmieniłaś na l.pojedyńczą. Ale jak chcesz to używaj I. :)
Ogólne wydaje mi się, że jest dobrze, ale jak możesz zobaczyć jest 'dosyć' późno więc zawsze mogę się mylić. :o
Jak coś to pisz na PW.