Question

Czy to jest dobże skonstułowane zdanie i jak je wytłumaczyc bo nwm czy dobze napisałam. Bez translatora tłumacz. a wrazie co jak ma te zdanie wygladac

Hi Ania!

Can I use your computer this afternoon?
It's really important because I've got a tonight use the Internet. Agnieszka

Dam jan

Answer 1

Napisał bym tak

 

Hi Ania!
Can i use your computer this afternoon?

It's really important for me because i have to use internet tonight , Agnieszka

Answer 2

Ogólnie jest dobrze , chociaż gdybym ja pisała , to

zrobiła bym to troszkę inaczej . mniej więcej tak :

 

Hi Ania !

Can I use your computer this afternoon , please ?

This is very important for me because I have to use the Internet to do my lesson for tomorrow. I repay ; )