Question

Czy moglby ktos szybko przetlumaczyc mi ten tekst na jezyk francuski.? koniecznie poprawnie.;pp w translatorze jest blednie, wiec prosze 'uczciwie'.;pp

'dzien dobry! jestem na wakacjach w nowym jorku. jest tu bardzo slonecznie i goraco. wraz z rodzenstwem duzo zwiedzilismy i jestesmy z tego zadowoleni.;) przesylam pozdrowienia i zycze udanych i cieplych wakacji.!'

z gory dzieki.!

Answer 1

«Bonjour! Je suis en vacances à New York. est très ensoleillé et chaud. avec les frères et sœurs ont visité le terrain et nous sommes heureux de cette nouvelle.;) envoie ses salutations et vous souhaite succès et de vacances au chaud.! " mam nadzieje ze pomoglem:)

Answer 2

Polski. dzien dobry! Jestem na wakacjach w nowym jorku. Jest tu bardzo slonecznie i goraco. Wraz z rodzenstwem duzo zwiedzilismy i jestesmy z tego zadowoleni. Przesylam pozdrowienia i zycze udanych i cieplych wakacji.


Francuski.Bonne journée! Je suis en vacances à New York. Il est très ensoleillé et chaud. Avec les frères et sœurs ont visité le terrain et nous sommes heureux de cette nouvelle. J'adresse mes salutations et vous souhaite succès et de vacances au chaud

Answer 3

Bonjour!Je suis en vacances a New Jork.Est tres ensdeille et chaud.avec les treres at sommes heureox de cette nouvelle;)envoie ses salutations et vous sahaite succes et de vacences au chaut.