Czy mógłby mi ktoś to przetłumaczyć na język angielski. Znalazłam to w internecie więc jak ktos pozna ta pracę to proszę sie nie bulwersować. z góry dziękuję.
Kupywanie w supermarkecie ma swoje wady i zalety.
Bardzo dużo ludzi decyduje sie na zakupy w tego typu sklepach, jednak są i tacy którzy wolą małe osiedlowe sklepiki.
Do zalet możemy zaliczyć to że gdy jedziemy do supermarketu samochodem jest tam duży parking gdzie możemy swobodnie zaparkować. Jest dużo koszyków i wózków na zakupy.Supermarkety mają dużą przestrzeń więc bez problemu możemy poruszać się po nich. Te sklepy oferują bardzo duży asortyment(wybór) towarów więc napewno znajdziemy tam to czego szukamy. W supermarketach mamy możliwość porównywania produktów pod względem ceny, składu,są tam niższe konkurencyjne ceny oraz pojawiają się tam liczne promocje gdzie możemy okazjanalnie kupić produkty po jeszcze nizszej cenie.
Do podstawowych wad supermarketów możemy zaliczyć to że nie możemy poradzić się sprzedawcy jaki produkt wybrać, jesteśmy zdani sami na siebie. Nie możemy wchodzić tam z siatkami w których mamy wcześniej zrobione zakupy ponieważ możemy zostać posądzeni o kradzież. Produkty są tam tak poukładane aby wybierać drogie produkty. W większości supermarketów aby sprawdzić cenę musimy udać sie z produktem do czytnika.
Moim zdaniem kupywanie w supermarketach ma tyle samo wad co i zalet więc wybór czy tam kupować należy do nas
Buying in the supermarket has it's bad and good points.
Most of the people decide to go shopping in this kind of shops, but there are some who prefer little housing estate shops.
The good points are that when we go to the supermarket by car there is a big parking place where you can easily park. There are many baskets and carts. Supermarkets have a big space, so we can easily move in them. These shops offer a very big choice of goods, so surely we will find this what we look for. In supermarkets we are able to compare the products in their price, ingridients. There are lower competitive prieces and there appear numerous promotions where we can occasionally buy the products in even lower price. The basic problems of the supermarkets are that we can't get an advice from the shop assistants what products to choose, we're all by ourselves. We can't go there with bags in which we have had a previous purchases, because we can be suspected for a robbery. The products are sorted in such a way to choose the expensive products. In the most of the supermarkets in order to check the price we have to go with the product to a light pen.
Moim zdaniem kupywanie w supermarketach ma tyle samo wad co i zalet więc wybór czy tam kupować należy do nas. In my oppinion buying in the supermarkets has as many faults as good points, so the choice to buy there is yours.
Mam nadzieję, że pomogłem. Liczę na naj. :)