Question

Czy ktoś może mi sprawdzić czy to jest dobrze napisane gramatycznie

Wczoraj odwiedziłem jeszcze raz moją przyjaciółkę Kirke.
Otrzymałem od niej zapasy w jadle i napoju oraz cenne wskazówki i ostrzenia
przed syrenami. Czarodziejska powiedziała mi, że syreny to stwory morskie do
pół ciała piękne panny, resztę miały upierzoną jak u ptaka. Zakrzywionymi
szponami trzymały się skał nadwodnych i trzepotały skrzydłami. Miały głos tak
cudny, że kto je słyszał odkładał wiosło i zapominał o falach. Dziś wiedziałem
co nas czeka. Kiedy przepływaliśmy niedaleko wyspy syren, musiałem coś zrobić,
aby uratować moją załogę. Pomyślałem wtedy o Kirke, że gdy zatka się uszy
woskiem nie będzie się słyszeć pięknego śpiewu syren. Więc tak zrobiłem ze
swoimi towarzyszami, a siebie kazałem przywiązać do masztu. Powiedziałem im, że
gdybym płakał, wyrwał się mają mnie przywiązać mnie jeszcze mocniej. Kiedy
syreny wabiły nas śpiewem cała załoga go nie słyszała tylko ja szarpałem się i
krzyczałem z utęsknieniem za ich magicznym urokiem. I tak przepłynęliśmy przez wyspę syren.

Answer 1

Nie ma takiego czegoś jak ",że gdy" jak już samo gdy. Zdaniem "Powiedziałem im, że
gdybym płakał, wyrwał się mają mnie przywiązać mnie jeszcze mocniej. Kiedy"
Jest niepoprawnie skonstruowane. 
"cała załoga go nie słyszała tylko ja szarpałem się i" Jak już to przecinek przed tylko. Reszta jest w miarę dobrze napisana.