Czy ktoś jest w stanie przetłumaczyc to na jzyk rosyjski ? z góry wielkie dzieki :) W pewne wakacje rodzice zabrali mnie i moją przyjaciółke - Ewę nad morze. Od razu po przyjeździe na miejsce poszłyśmy rozbić namiot. Kiedy wreszcie się nam to udało postanowiłyśmy udać się nad morze. Zrobiło się ciemno, nie widziałam drogi i nagle wpadłam do wody. Bardzo się wystraszyłam ponieważ nie potrafiłam pływać. Kiedy Ewa zobaczyła co się dzieje podała mi ręke i wyciągneła mnie na brzeg. Byłam jej bardzo wdzięczna. Nagle zorientowałyśmy się, że zgubiłysmy drogę. Było ciemno, zimno i byłyam bardzo wystraszona. Ewa bez przerwy pocieszała mnie. Po godzinie odnalazła drogę powrotną. Dotarłyśmy do naszego namiotu i zaczełyśmy opowiadać zmartwionym rodzicom co się stalo. To była niezwykła przygoda, którą pamiętam do dzisiaj.
В некоторых праздников родители взяли меня и моего друга - Ева на море. Немедленно по прибытии на место мы пошли ставить палатку. Когда мы, наконец, сделал это решил пойти в море. Стемнело, я не мог видеть дорогу, и вдруг упал в воду. Я был очень взволнован, потому что я не умел плавать. Когда Ева увидела, что происходит подала мне руку и вытащил меня на берег. Я был очень благодарен ей. Вдруг я понял, что я теряю мой путь. Было темно, холодно и очень страшно. Ева постоянно утешал меня. Через час она нашла способ
возвращение. Мы достигли нашей палатки и начали говорить взволнованных родителей, что случилось. Это было необыкновенное приключение, которое я помню по сей день.
Mam nadzieje że pomogłem :)