Czy ktoś byłby miły i poprawiłby mi mój list? Byłbym bardzo wdzięczny również za wskazanie gdzie mam umieścić akapity, spróbuje je również sam wskazać gdzie ja bym je postawił.
Dear Aunt Kethy and Uncle Sam
It was lovely to see you when I came to Manchester. I was very excited for this meeting because we didn't see since I was 7.
I just wanted to write a few word to thank you for looking after me and spending holiday together. Your welcome with all this presents was amazing. I can't remember who else gave me soo much at once.
I'm very appreciated for place u gave me in your house. I felt just like home. I also want congratulations aunt her cooking skills. Food was delicious.
I have a lot of good memories from this holiday. I remember how you showed me this city and taked me on match (na mecz?) when Manchester United played.
Thank you for this giant present for goodbye. It will remind me how nice we spent this holiday. I hope to see you soon, now in my city.
Lots of love
XYZ
W języku ang zamiast akapitów robimy po prostu linijkę przerwy, czyli Twój list prawidłowo powinien wyglądać jak poniżej.
Dear Aunt Kethy and Uncle Sam,
It was lovely to see you after coming to Manchester. I was very excited about this meeting because we haven't seen each other since I was 7.
I just wanted to write a few word to thank you for looking after me and spending holiday together. Your welcome with all this presents was amazing. I can't remember who else gave me soo much at once.
I'm very appreciated for place you gave me in your house. I felt just like in my home.
I also want to congratulate aunt for her cooking skills. Food was delicious.
I have a lot of good memories from this holiday. I remember how you showed me this city and took me on Manchester United's match. (na mecz - tak jest ok ;) )
Thank you for this giant present. It will remind me how nice we spent this holiday. I hope to see you soon, now in my city.
Lots of love,
XYZ
( mam nadzieję, że wszystko jest ok)
Dear Aunt Kethy and Uncle Sam.
It was lovely to see you when I came to Manchester. I was very excited for this meeting because we didn't see since I was 7 o'clock.
I just wanted to write a few word to thank you for looking after me and spending holiday together. Your welcome with all this presents was amazing. I can't remember who else gave me soo much at once.
I'm very appreciated for place u gave me in your house. I felt just like home. I also want congratulations aunt her cooking skills. Food was delicious!
I have a lot of good memories from this holiday. I remember how you showed me this city and taked me on match, when Manchester United played.
Thank you for this giant present for goodbye. It will remind me how nice we spent this holiday. I hope to see you soon, now in my city.
Lots of love.
XYZ