Question

Czołem!

Potrzebne jes mi tłumaczenie angielskich idiomów, które znajdziecie w załączniku.

Pozdrawiam gorąco! ;-)

Answer 1

get hands dirty- ubrudzić sobie ręce (ciężka praca)
get hands dirty and dirty hands; soil hands - nie splamić sobie rąk 

get hands on - dopaść kogoś,  zdobyć coś
 get out of hand - wymknąć się spod kontroli
give a free hand - dać komuś wolną rękę
give a hand - pomóc komuś
hand sb sth on a plate - podac komuś coś na talerzu (ułatwić coś)
glad hand - witać kogoś w nieszczery sposób
go hand in hand- iść ramię w ramię 
hand - dłoń
hand around - rozdać coś
hand back- zwróćić coś
hand down- przekazac
hand down from to - przywróćić
hand in- złożyć coś (np składanie aplikacji)