Podmiotem (wykonawcą czynności) jest hałas - to on przeszkadza, dlatego do niego musimy dopasować czasownik. To, komu przeszkadza (czyli tobie), wyrażamy za pomocą dopełnienia - te (tobie).
Po polsku mówimy tak samo - Przeszkadza Ci hałas. -> czasownik uzgadniamy z hałasem, a nie z tym, komu przeszkadza (Nie mówimy: Przeszkadzasz Ci hałas.) :)
Verified answer
Podmiotem (wykonawcą czynności) jest hałas - to on przeszkadza, dlatego do niego musimy dopasować czasownik. To, komu przeszkadza (czyli tobie), wyrażamy za pomocą dopełnienia - te (tobie).
Po polsku mówimy tak samo - Przeszkadza Ci hałas. -> czasownik uzgadniamy z hałasem, a nie z tym, komu przeszkadza (Nie mówimy: Przeszkadzasz Ci hałas.) :)