Переведите на русский язык
Cześć!
Postanowiłam napisać do Ciebie list, aby zachęcić Cię do przeczytania książki c. collodiego pt. "Pinokio". Tę lekturę niedawno omawialiśmy.
Najbardziej podobał mi się rozdział, w którym Pinokio dostaje od Ogniojada Pięć złotych monet, ale zamiast zanieść je ojcu, idzie z Lisem i Kotem na Pole Cudów. Wtedy zostaje okradziony.
Tę lekturę szybko się czyta, ponieważ przygody drewnianego pajaca są bardzo ciekawe, niektóre z nich są fantastyczne a inne realistyczne
Książka Collodiego uczy, że nie wolno być łatwowiernym i naiwnym, trzeba kochać i szanować swoich rodziców i tego, że nie można kłamać.
Mam nadzieję, że po przeczytaniu mojego listu przeczytasz również baśń, o której krótko opowiedziałam.
Pozdrawiam Ciebie i Twoją rodzinę.
Emila
Cześć!
Postanowiłam napisać do Ciebie list, aby zachęcić Cię do przeczytania książki c. collodiego pt. "Pinokio". Tę lekturę niedawno omawialiśmy.
Najbardziej podobał mi się rozdział, w którym Pinokio dostaje od Ogniojada Pięć złotych monet, ale zamiast zanieść je ojcu, idzie z Lisem i Kotem na Pole Cudów. Wtedy zostaje okradziony.
Tę lekturę szybko się czyta, ponieważ przygody drewnianego pajaca są bardzo ciekawe, niektóre z nich są fantastyczne a inne realistyczne
Książka Collodiego uczy, że nie wolno być łatwowiernym i naiwnym, trzeba kochać i szanować swoich rodziców i tego, że nie można kłamać.
Mam nadzieję, że po przeczytaniu mojego listu przeczytasz również baśń, o której krótko opowiedziałam.
Pozdrawiam Ciebie i Twoją rodzinę.
Emila
Я решила написать тебе письмо, чтобы поощрить тебя прочитать книгу C. Collodi <<Буратино>>. Это чтение мы недавно оговаривали.
Больше всего мне понравилась глава, в которой Буратино получает от Ogniojada пять золотых монет, но вместо того, чтобы занести их отцy, он идет с Лисой и Котом на Поле Чудес. Тогда его ограбили.
Это чтение быстро читается, потому что приключения деревянного человечика очень интересные, некоторые из них фантастические, а другие реалистические.
Книга Collodi учит тому, что нельзя быть доверчивым и наивным , нужно любить и уважать своих родителей и тому, что нельзя врать.
Я надеюсь, что после того, как ты прочитаешь мое письмо, ты также прочитаешь историю, о которой я коротко тебе рассказала.
Передаю привет тебе и твоей семье.
Эмилия