Question

Cześć :) Nigdzie nie mogę znaleźć tłumaczenia wyrażeń:
can't face
can't help
Pomożecie? ^^

Answer 1

Tlumaczac pieknie i zachowujac sens slow "can't face can't help"-Jesli nie mozesz przezyc tego, nie jestes w stanie pomoc.
"Facing something"i  to jest zmagac sie z czyms/przezywac to wiec can't face w doslownym znaczeniu tego zdania jest "nie przezyles" to nic nie wiesz :)

Answer 2

Can't face to znaczy nie można tego zobaczyć tak dosłownie face to face.
Can't help czyli nie możesz pomoc np;komuś