Question

Cześć, mógłbym mi ktoś przetłumaczyć opis mojego pokoju na angielski, tylko nie używając translatora. ;D
Mój pokój jest bardzo przestronny, panuje w nim porządek. Zajmuje około 25 metrów kwadratowych. Po prawej stronie od drzwi znajduje się duży regał na wszystkie moje książki. Przy ścianie jest ogromne łóżko z mnóstwem poduszek, obok stoi mała szafeczka z lampką nocną. Po południowej stronie pokoju jest duże okno, a niedaleko dwa wygodne fotele. Po lewej stronie od okna mam biurko na którym jest komputer,a obok szafka na podręczniki i zeszyty. Zaraz przy wejściu stoi komoda na ubrania i duże lustro.W moim pokoju jest bardzo dużo kwiatów. Pokój jest pomalowany na niebiesko - biały kolor. Bardzo podoba mi się mój pokój i jestem z niego zadowolona.
Daję dużo punktów, proszę o szybką pomoc

Answer 1

My room is very spacious, order is ruling in it. He is filling about 25 square metres. On the right-hand side from the door a big bookshelf is found to all my books. There is a huge bed by the wall with the plenty of pillows, beside a small little cupboard is standing with the bedside lamp. There is a big window on the southern side of the room, and nearby two comfortable armchairs. From the window I have on my left a desk on which the computer is, and beside cupboard to textbooks and notebooks. Right away a chest of drawers is standing by the entry to clothes and big lustro.W my room there are many flowers very much. The room is painted blue - white colour. Very much I like my room and I am pleased with it.