Question

Cześć! Możecie mi przetłumaczyć ten tekst???

A pearson I like from British history is Florence Nightingale. She was a famous English nurse. She became famous in the Crimean War when she nursed soliedrs. When she returned from the war, she started the first school to teach nurses and she wrote important nursing books. She died when she was 90 years old.

Z góry dzięki i to na jutro!!!

Answer 1

*pearson* lubię od Brytyjskiej historii jest Florencja *Nightingale*. Ona była znaną Językiem angielskim *nurse*. Ona stawała się w *Crimean* Wojna (wojenny) kiedy ona *nursed* *soliedrs*. Kiedy ona zwracała (wrócił) od wojny, ona rozpoczynała pierwszą szkołę wykładać (uczyć) *nurses* i ona napisała istotne opiekowanie się książek. Ona umierał (umarły) kiedy ona była 90 latami stary.

Answer 2

Z historii Wielkiej Brytanii lubię postać Florence Nightingale, sławnej angielskiej pielęgniarki. Sławę zyskała podczas Wojny Krymskiej, kiedy to służyła jako pielęgniarka żołnierzom. Gdy powróciła z wojny, założyła pierwszą szkołę pielęgniarską* i napisała ważne książki pielęgniarskie. Zmarła w wieku 90 lat.

 

*jak tak dosłownie to "pierwszą szkołę nauki pielęgniarek"

 

:)