La Declaración de Independencia de los Estados Unidos de América (cuyo título oficial en inglés es The unanimous declaration of the thirteen united States of America) es un documento redactado por el segundo Congreso Continental —en la Cámara Estatal de Pensilvania (ahora Salón de la Independencia) en Filadelfia el 4 de julio de 1776— que anunció que las trece colonias americanasa —entonces en guerra con el Reino de Gran Bretaña— se autodefinen como trece nuevos Estados soberanos e independientes y ya no reconocen el dominio británico; en cambio, proclamaron la formación una nueva nación: los Estados Unidos. John Adams fue uno de los políticos que emprendió el proceso de independencia, que fue aprobado el 2 de julio sin oposición. Un comité se encargó de redactar la declaración formal, la cual se presentó cuando el Congreso votó sobre la independencia.
Thomas Jefferson fue el autor principal de la Declaración.
Adams persuadió al comité a que seleccionara a Thomas Jefferson para la redacción del borrador original del documento,8 que el Congreso editó para producir la versión final. La Declaración era fundamentalmente una explicación formal de por qué el Congreso rompió sus lazos políticos con Gran Bretaña el 2 de julio, más de un año después del estallido de la Revolución estadounidense. Al día siguiente, Adams escribió a su esposa Abigail: «El segundo día de julio de 1776 será la época más memorable en la historia de América».9 Sin embargo, el Día de la Independencia se celebra el 4 de julio, fecha en la que se aprobó.
El 4 de julio —luego de ratificar el texto— el Congreso difundió la Declaración en varias formas. Fue publicada inicialmente en el volante de John Dunlap,10 que era ampliamente distribuido y leído por el público. La copia original utilizada para esta impresión se ha perdido y pudo haber estado en manos de Jefferson.11 El borrador original con las correcciones de Adams y Benjamin Franklin y las notas adicionales de Jefferson sobre los cambios realizados por el Congreso se conserva en la Biblioteca del Congreso. La versión más conocida de la Declaración —una copia firmada que se considera popularmente como el documento oficial— se exhibe en los Archivos Nacionales en Washington D. C. Esta copia manuscrita a pedido del Congreso el 19 de julio y firmada el 2 de agosto.12 2
El material y la interpretación de la Declaración han sido objeto de mucha investigación académica. Por ejemplo, el documento justificaba la independencia de los Estados Unidos al enumerar reclamos coloniales contra el rey Jorge III y afirmaba ciertos derechos naturales y legales, incluido el derecho de revolución. Una vez cumplida su misión original de anunciar la independencia, las referencias al texto de la Declaración fueron escasas en los años siguientes. Abraham Lincoln la hizo pieza central de su retórica (como en el discurso de Gettysburg de 1863) y sus políticas. Desde entonces, se ha convertido en una conocida reivindicación sobre derechos humanos, en particular su segunda oración:
La Declaración de Independencia de los Estados Unidos de América (cuyo título oficial en inglés es The unanimous declaration of the thirteen united States of America) es un documento redactado por el segundo Congreso Continental —en la Cámara Estatal de Pensilvania (ahora Salón de la Independencia) en Filadelfia el 4 de julio de 1776— que anunció que las trece colonias americanasa —entonces en guerra con el Reino de Gran Bretaña— se autodefinen como trece nuevos Estados soberanos e independientes y ya no reconocen el dominio británico; en cambio, proclamaron la formación una nueva nación: los Estados Unidos. John Adams fue uno de los políticos que emprendió el proceso de independencia, que fue aprobado el 2 de julio sin oposición. Un comité se encargó de redactar la declaración formal, la cual se presentó cuando el Congreso votó sobre la independencia.
Thomas Jefferson fue el autor principal de la Declaración.Adams persuadió al comité a que seleccionara a Thomas Jefferson para la redacción del borrador original del documento,8 que el Congreso editó para producir la versión final. La Declaración era fundamentalmente una explicación formal de por qué el Congreso rompió sus lazos políticos con Gran Bretaña el 2 de julio, más de un año después del estallido de la Revolución estadounidense. Al día siguiente, Adams escribió a su esposa Abigail: «El segundo día de julio de 1776 será la época más memorable en la historia de América».9 Sin embargo, el Día de la Independencia se celebra el 4 de julio, fecha en la que se aprobó.
El 4 de julio —luego de ratificar el texto— el Congreso difundió la Declaración en varias formas. Fue publicada inicialmente en el volante de John Dunlap,10 que era ampliamente distribuido y leído por el público. La copia original utilizada para esta impresión se ha perdido y pudo haber estado en manos de Jefferson.11 El borrador original con las correcciones de Adams y Benjamin Franklin y las notas adicionales de Jefferson sobre los cambios realizados por el Congreso se conserva en la Biblioteca del Congreso. La versión más conocida de la Declaración —una copia firmada que se considera popularmente como el documento oficial— se exhibe en los Archivos Nacionales en Washington D. C. Esta copia manuscrita a pedido del Congreso el 19 de julio y firmada el 2 de agosto.12 2
El material y la interpretación de la Declaración han sido objeto de mucha investigación académica. Por ejemplo, el documento justificaba la independencia de los Estados Unidos al enumerar reclamos coloniales contra el rey Jorge III y afirmaba ciertos derechos naturales y legales, incluido el derecho de revolución. Una vez cumplida su misión original de anunciar la independencia, las referencias al texto de la Declaración fueron escasas en los años siguientes. Abraham Lincoln la hizo pieza central de su retórica (como en el discurso de Gettysburg de 1863) y sus políticas. Desde entonces, se ha convertido en una conocida reivindicación sobre derechos humanos, en particular su segunda oración: