¿ crees que el espanglish podria llegar a convertirse en un idioma ?
sophlop
Personalmente, creo que para un número considerable de personas en el mundo, el spanglish es considerado un idioma. Si no, no le llamaríamos spanglish.
Es decir que, si el spanglish no fuese apoyado, practicado posicionado y promocionado como un idioma, ni siquiera le conociéramos como spanglish. De manera que, el que ya llamemos spanglish a la mezcla del inglés y español es importante.
También considero que, una de las maneras en las que el spanglish puede terminar de consolidarse como un idioma es a través de la sobre exposición que recibe de los medios de comunicación convencionales y digitales.
En la actualidad las películas, series de televisión, canciones, aplicaciones móviles y cualquier otro medio o plataforma, emplean el spanglish para satisfacer y mantener a sus clientes. Además mientras el flujo de migración de hispano hablantes a países angloparlantes siga en aumento, tendremos spanglish para rato.
Es decir que, si el spanglish no fuese apoyado, practicado posicionado y promocionado como un idioma, ni siquiera le conociéramos como spanglish. De manera que, el que ya llamemos spanglish a la mezcla del inglés y español es importante.
También considero que, una de las maneras en las que el spanglish puede terminar de consolidarse como un idioma es a través de la sobre exposición que recibe de los medios de comunicación convencionales y digitales.
En la actualidad las películas, series de televisión, canciones, aplicaciones móviles y cualquier otro medio o plataforma, emplean el spanglish para satisfacer y mantener a sus clientes. Además mientras el flujo de migración de hispano hablantes a países angloparlantes siga en aumento, tendremos spanglish para rato.