Comparando lo que dice la sagrada escritura acerca de la creación del mundo con el fragmento de popol vult la diferencia que existe es
romorganti
En la Biblia se narra la creación de la luz, de los cielos, de la tierra y los mares, de los diferentes animales y por último, del humano, quien se encargaría de cuidar y gobernar todo lo anterior. En el popol vuh se narra la creación de las personas con el fin de adorar a los dioses, siendo los animales un "experimento fallido", ya que no podían hablar, es decir, expresar aclamaciones ni agradecimientos a los dioses. En el relato maya también se mencionan otros intentos para crear el ser humano, por ejemplo los hechos de madera o de barro, siendo los últimos y correctos los hechos de maíz.