Question

Como se dice niño en: paraguay, guatemala, belice, honduras, nicaragua, panama, el salvador y peru

Answer 1

Aunque en Paraguay, Guatemala, Honduras, Nicaragua, Panamá, El Salvador, Belice y en el Perú se hable español, el dialecto varía entre una región y otra por cuestiones culturales. Acá están listadas las formas de como se dice "niño" según el país:

→ Paraguay: niño, nene, criatura.

→ Guatemala: acá se emplen numerosos términos para referirse a un los niños, entre ellos: nene, muchachito, patojo, güiro, chiris.

→ Belice: en este país el caso es especial ya que es de habla angloparlante (hablan inglés), de modo que para referirse a "niño" sería "child" o "kid". Sin embargo, también gran parte de su población habla en español y usualmente se emplea la palabra "parvulo" para referirse a un niño.

→ Honduras: se emplea el mísmisimo término "niño" y como parte de su jerga particular, destacan: cipote, chigüin, güirro.

→ Nicaragua: niño, muchacho.

→ Panamá: niño, chiquillo.

→ El Salvador: cipote, niño, mico, bicho, muchacho.

 

→ Perú: niño, muchacho, chico, chibolo.