Question

co znaczą słowa:

-męki Tantala

-judaszowe srebrniki

-rzucać perły przed wieprze

-wieża Babel

niewierny Tomasz

nić Ariadny

Answer 1

Nić Ariadny – w mitologii greckiej kłębek nici, który Ariadna podarowała Tezeuszowi, aby mógł wydostać się z labiryntu po zabiciu Minotaura.

W przenośni oznacza sposób wybrnięcia z zawiłej sytuacji. Pomoc, wskazówka, rozwiązanie trudnego problemu.

 

Wieża Babel (hebr. balal, bll – pomieszanie, zmieszanie, zamęt), (akad. bab-ili – brama boga) – termin pochodzący z Biblii, według archeologów odnosi się do zigguratu Etemenanki ("Fundament nieba i ziemi"), wznoszącego się w kompleksie świątynnym Esagila w starożytnym Bab przypuszczalnie podobnej budowli w Borsippie (Birs Nimrud). W trakcie jej budowy miał nastąpić cud pomieszania języków (rok 2201 p.n.e. wg tradycyjnej chronologii biblijnej). Wieżę wzniesiono z suszonej cegły, miała siedem stopni (pięter). Na szczycie umieszczono świątynię boga Marduka wykonaną z cegieł pokrytych niebieską glazurą ilonie

 

Męki Tantala – związek frazeologiczny wywodzący się z mitologii greckiej, odwołujący się do historii lidyjskiego króla, Tantala, którego cierpienie polegało m. in. na niemożności zaspokojenia pragnienia, podczas gdy cały czas stał w wodzie. Oznacza cierpienia wynikające z ogromnego pragnienia posiadania rzeczy znajdujących się blisko i w obfitości, ale takich, które jednocześnie są niedostępne.

 

 

 

 

 

Answer 2

Są to frazeologizne
- Męki Tantale - męczarnia z powodu niemożliwości osiągnięcia celu mimo jego bliskości
- judaszowe srebrniki -załpata otrzymana za zdrade
-rzucać perły przed wieprze - dawać coś (cennego ) czego ten nie umie docenić.
- wieża babel - zamieszanie bałagan niełąd
niewierny Tomasz- ktoś nieufny
nić adrianny -idea myśl przewodnia,sposób wybrnięcia ze skomplikowanej sprawy

Masz prosto ze słownika Frazeologicznego :)
Pozdrawiam