Question

Chicos me pueden decir esta frase en palabras mas comunes:
Di con tus otras palabras. la siguiente frase
1) "Luis cervantes preguntó a Demetrio si no sería conveniente,para el mejor éxito del ataque ,tomar un guía".

2)Que Quiere Decir: "Aquello no es más que una correría de ratas dentro de la trampa"?

Answer 1

1. Luis le pregunto a Demetrío si era seguro, para poder ganar.
2.Se refiere a que: Eso es un lugar lleno de trampas en donde podrías caer o equivocarte.