Question

Can you see Mark and Jenny?

Yes, Mark's sitting on the wall. Look! Jenny's at the food. The woman is putting it in a bag for her.
Oh, yes. The food stalls are all making Wst Indian food today: sweet potatoes, salt fish and rice.

Oh, the Carnival is starting now. Look, those people on the van are playning stell drums. The music is great!

Look at that girl in front.
She's wearning a beautiful costume.

And look at those people behind her. They're dancing and singing.
They're having a great time.
Rob, I can't see Mark and Jenny. Mark isn't sitting on the wall.

Don't worry. I can see them.
They're running over here.
They're coming to the flat.
And they're carrying the food!

Good! I'm hungry.

Prosiłbym o przetłumaczenie tej opowiadanki tylko nie z google tłumacza daje naj.

Answer 1

Widziałeś Marka i Jenny?

 

Tak, Marek siedzi ( opiera się ) o ścianę / na ścianie. Patrz! Jenny trzyma jedzenie. Kobieta daje jej torbę. O, tak. Półki z jezdeniem mają Indiańskie przysmaki : słodkie ziemniaki, solone ryby i ryż.

 

Oh, karnawał się zaczyna. Patrz, tamci ludzie w wanie grają na bębnach. Muzyka jest świetna!

 

Popatrz na tą dziewczynę z przodu. Nosi piękny kostium.

 

I popatrz na ludzi za nią. Tańczą i śpiewają. Swietnie się bawią. Rob, nie widzę Marka ani Jenny. Mark nie opiera się o ścianę.

 

Nie martw się. Widzę ich. Biegną tam. Idą do mieszkania. I niosą jedzenie!

 

To dobrze. Jestem głodny.

Answer 2

Czy widzisz Marka i Jenny?

 

Tak, Mark ,siedzi na ścianie . Patrz!!!!Jenny jest przy jedzeniu. Kobieta wkłada jej je( chodzi o jedzenie) do torby.

 

Oh , tak.  Wystawy jedzenia wystawiają Zachodnio Indiańskie jedzenie dzisiaj: słodkie ziemniaki, solone ryby i ryż.

 

Oh , Karnawał się zaczyna. Patrz, ci ludzie na vanie grają na stalowych bębnach. Ta muzyka jest świetna.!!!

 

Patrz na ta dziewczynkę na przedzie.

Ma ubrany piękny kostium.

 

Patrz na tych ludzi ludzi za nią. Oni śpiewają i tańczą.

Przerzywają cudowny czas.

Rob, niewidze Marka i Jenny. Mark niesiedzi na ścianie.

 

Niemartw się. Ja ich widze.

Biegają tutaj.

Biegną do mieszkania.

I trzymaja jedzenie!!

 

Dobrze, jestem głodna/ny