Question

Wypisz swoje 10 ulubionych idiomów razem z jakimis przykladowymi zdaniami z nimi
Poziom B2/C1

Answer 1

Verified answer

• to be over the moon - być w siódmym niebie

I was over the moon when I won the lottery.

• to be green with envy - zzielenieć z zazdrości

Monica was green with envy, when she saw her boyfriend with another girl.

• to be down in the dumps - być zdołowanym, nieszczęśliwym

After I read your letter, I was really down in the dumps.

• to be a pain in the neck - być nie do zniesienia

Jacob is always causing trouble. He is a real pain in the neck.

• to get the wrong end of the stick - niewłaściwie zrozumieć sytuację

He said he could help her, and she got the wrong end of the stick.

• to get on like a house on fire - bardzo się polubić, mieć silną relację

They met last year in Paris and got on like a house on fire at once.

• to put on a brave face - robić dobrą minę do złej gry

He put on a brave face, but the situation looked serious.

• in a nutshell - krótko i zwięźle; w pigułce

We have little time, so I'll put it in a nutshell: do it faster!

• to add insult to injury -pogarszać sprawę

He didn't come and then, to add insult to injury, he lied to me.

• to spend money like water - wydawać pieniądze lekką ręką

You can't spend money like water!

• to be plain sailing - nie być niczym trudnym

The whole test was plain sailing!

• not to have the foggiest idea - nie mieć najmniejszego pojęcia

I don't have the foggiest idea here they are.