Uczeń A
Byłeś/Byłaś świadkiem wypadku, który miał miejsce w szkole językowej, w której przebywasz na międzynarodowej wymianie. Rozmawiasz o tym zdarzeniu z uczniem B. Poniżej podane są cztery kwestie, które musisz omówić z uczniem B.
- czas i miejsce zdarzenia
- zachowanie uczniów
- przebieg wypadku
- konsekwencje zdarzenia
Rozmowę rozpoczyna uczeń A
Dodatkowe uwagi dla ucznia B:
-poproś o więcej informacji na temat osoby, która miała wypadek,
- spytaj, ilu uczniów obserwowało zdarzenie,
-dowiedz się, czy uczeń A pomagał osobie poszkodowanej
-spytaj, czy uczniowi A zdarzył się kiedykolwiek podobny wypadek.
Dam 25 punktów.
Proszę o przetłumaczenie tego dialogu na j. polski.
" Life is not a problem to be solved but a reality to be experienced! "
© Copyright 2013 - 2024 KUDO.TIPS - All rights reserved.
Student#1 (A) Hey, Miriam! What`s up?
Student#2 (B) You don`t know? There was a fire in our language school!
(A) For real? What happened?! Did something burn, any casualties?
(B) Luckily, school was closed so there were just a few people. About 17 someone saw a smoke. Then somebody called a police.
(A) And? What happened after that?
(B) When firefighters went into the building few people saw another smoke!
(A) Another one?!
(B) Yes. After that few people fall in panic. In fact there was just one fire! It was the school canteen!
(A) Oh dear!
(B) What is more in the building were few people and they were asking for help!
(A) And what did you do?
(B) First I help firefighters with organisating evacuation, then I was looking for the youngest students and guess what. There was Ian`s brother!
(A) The 8 year old boy? Yeah I know him. How many students was observing this incident?
(B) It`s hard to say but about 30. Have you ever experienced something like that?
(A) No and i wish i won`t!
(A) Cześć Miriam! Co tam?
(B) Nie wiesz?! Był pożar w naszej szkole językowej!
(A) Naprawdę? Jak to się stało, czy coś spłonęło? Były jakieś ofiary?
(B)Na szczęście szkoła była zamykana i było w niej tylko kilkoro osób. Około 17 ktoś zauwazył dym. Potem wezwano policję.
(A) I co się działo potem?
(B) Gdy strażacy weszli do budynku ludzie zauważyli kolejny dym!
(A) Kolejny?!
(B) Tak. Po tym ludzie wpadli w panikę. Faktycznie był jednak tylko jeden pożar! W szkolnej stołówce!
(A) Niesamowite!
(B) Co więcej w budynku było kilkoro osób które wołały o pomoc!
(A) I co zrobiłaś?
(B) Najpierw pomogłam strażakom w przeprowadzeniu ewakuacji a następnie opiekowałam się najmłodszymi uczniami i wiesz co? Był tam brat Iana!
(A) Ośmioletni chłopak tak znam go. Ilu uczniów obserwowało wypadek?
(B) Trudno powiedzieć, około 30. Doświadczyłaś kiedykolwiek czegoś takiego?
(A) NIe i nie chciałabym!
Liczę na naj