-orientation:Once upon a time there was an old couple who didn’t have a child. They lived in a small house near the village forest. “Please give us a child,” they asked God everyday. One day, from the household Shinto altar, they heard a cute cry, “Waa! Waa!”They looked and saw a crying baby who looked just like a little finger. “This child must be a gift from God. Thanks to God!” “We will call this child ‘Issumboshi’,” they said. They raised Issumboshi with much care, but Issumboshi never grew bigger. “Hey, Issumboshi, do you want to be eaten by a frog?” Issumboshi was always being bullied by the children of the village and often went home feeling unhappy. Grandmother would make some big rice balls and encourage him. “Eat a lot, and grow up quickly,” Grandmother said.
-complication:They looked and saw a crying baby who looked just like a little finger. “This child must be a gift from God. Thanks to God!” “We will call this child ‘Issumboshi’,” they said. They raised Issumboshi with much care, but Issumboshi never grew bigger. “Hey, Issumboshi, do you want to be eaten by a frog?” Issumboshi was always being bullied by the children of the village and often went home feeling unhappy. Grandmother would make some big rice balls and encourage him. “Eat a lot, and grow up quickly,” Grandmother said.
-orientation:Once upon a time there was an old couple who didn’t have a child. They lived in a small house near the village forest. “Please give us a child,” they asked God everyday. One day, from the household Shinto altar, they heard a cute cry, “Waa! Waa!”They looked and saw a crying baby who looked just like a little finger. “This child must be a gift from God. Thanks to God!” “We will call this child ‘Issumboshi’,” they said. They raised Issumboshi with much care, but Issumboshi never grew bigger. “Hey, Issumboshi, do you want to be eaten by a frog?” Issumboshi was always being bullied by the children of the village and often went home feeling unhappy. Grandmother would make some big rice balls and encourage him. “Eat a lot, and grow up quickly,” Grandmother said.
-complication:They looked and saw a crying baby who looked just like a little finger. “This child must be a gift from God. Thanks to God!” “We will call this child ‘Issumboshi’,” they said. They raised Issumboshi with much care, but Issumboshi never grew bigger. “Hey, Issumboshi, do you want to be eaten by a frog?” Issumboshi was always being bullied by the children of the village and often went home feeling unhappy. Grandmother would make some big rice balls and encourage him. “Eat a lot, and grow up quickly,” Grandmother said.
I hope this helps :)