Arti "besok" dalam bahasa Jepang adalah 明日 (ash¡ta).
Pembahasan
明日
Sebenarnya kanji 明日 ini memiliki 3 cara pengucapannya yaitu ash¡ta,asu,myounichi.
Merupakan jenis kata keterangan waktu.
Ketiganya memiliki arti yang sama yaitu besok,namun tentunya saja ada letak perbedaan diantara ketiganya tersebut.
1. Ash¡ta,kata yang lebih banyak digunakan daripada kedua kata lainnya. Umumnya kata ash¡ta ini lebih sering digunakan sebagai bahasa lisan. Selain itu juga kata ash¡ta tergolong kedalam kategori kata yang formal dan informal (tergantung situasi pengucapannya).
Contohnya :
また明日ね
mata ash¡ta ne
Sampai jumpa besok ya.
明日転送するだけ
ash¡ta tensou suru dake
Baru transfer besok.
~~
2. Asu,salah satu kata ini biasanya lebih banyak terdapat pada bentuk tulisan. Sehingga kata asu umumnya lebih merujuk ke bahasa tulisan daripada merujuk ke bahasa lisan.
~~
3. Myounichi,hampir mirip dengan kata asu.Akan tetapi konteks kata myounichi termasuk kedalam kata dengan bentuk lebih formal, selain itu kata ini juga lebih digunakan sebagai bahasa tulisan dan sangat jarang sekali terdapat dalam bahasa lisan.
Arti "besok" dalam bahasa Jepang adalah 明日 (ash¡ta).
Pembahasan
明日
Sebenarnya kanji 明日 ini memiliki 3 cara pengucapannya yaitu ash¡ta, asu, myounichi.
Merupakan jenis kata keterangan waktu.
Ketiganya memiliki arti yang sama yaitu besok, namun tentunya saja ada letak perbedaan diantara ketiganya tersebut.
1. Ash¡ta, kata yang lebih banyak digunakan daripada kedua kata lainnya. Umumnya kata ash¡ta ini lebih sering digunakan sebagai bahasa lisan. Selain itu juga kata ash¡ta tergolong kedalam kategori kata yang formal dan informal (tergantung situasi pengucapannya).
Contohnya :
また明日ね
mata ash¡ta ne
Sampai jumpa besok ya.
明日転送するだけ
ash¡ta tensou suru dake
Baru transfer besok.
~~
2. Asu, salah satu kata ini biasanya lebih banyak terdapat pada bentuk tulisan. Sehingga kata asu umumnya lebih merujuk ke bahasa tulisan daripada merujuk ke bahasa lisan.
~~
3. Myounichi, hampir mirip dengan kata asu. Akan tetapi konteks kata myounichi termasuk kedalam kata dengan bentuk lebih formal, selain itu kata ini juga lebih digunakan sebagai bahasa tulisan dan sangat jarang sekali terdapat dalam bahasa lisan.
~~
Pelajari Lebih Lanjut
Detail Jawaban
Kelas : 10 SMA
Mapel : Bahasa Jepang
Materi : Kata Keterangan Waktu
Kode Kategorisasi : 10.15
Kode Soal : 15
Kata Kunci : Arti "besok" dalam bahasa Jepang