Question

Bedac na wakacjach w Anglii zamowiles przez internet urzadzenie elektorniczne , ktore wkrotce sie zespulo Napisz list do firmy ktora ci je sprzedala . -Podaj co i kiedy kupiles -napisz jak dlugo dzialalo urzadzenie i co sie z nim stalo -Wyjasnij ze zalaczasz towar wraz z paragonem -Wyjasnij czego oczekujsz i wyraz nadzieje na szybka odpowiedz

Dla poczatkujacego , przetlumaczone na polski , z min.80 slow - list . Z GORY THX ZA POMOC POZDRAWIAM

Answer 1

 

Szanowny Panie,

Piszę, aby narzekać na odtwarzaczu CD. Kupiłem w poniedziałek, 12 lipca 2009 r. w swoim sklepie.

Kiedy wracam do domu zwróciłem go i to działało, ale tylko 5 minut. Nie wiem, co się stało. Mogę tylko powiedzieć, że zatrzymał się na środku toru i sprawowanie tej chwili nie działa. Muszę was zapewnić, że nie jest to moja wina. Chcę podkreślić, że nie starają się naprawić, że odtwarzacz CD.

Załączam paragon i uszkodzenie CD.

Iexpect pełny zwrot pieniędzy lub zmianę tej palyer CD uszkodzenia do nowego. Czekam na kontakt z Państwem tak szybko jak to możliwe.

Z poważaniem

XYZ

 

 

Dear Sir,

I am writing to complain about the CD player. I bought in on Monday 12 July 2009 in your shop.

When I come back home I turned it on and it worked, but only 5 minutes. I do not know what happened. I only can say that it stopped in the middle of a track and sience that moment it does not work. I must assure you it is not my fault. I want to underline that I did not try to repair that CD player.

I enclose receipt and demage CD Player.

Iexpect a full refund or changing this damage CD palyer to new one. I look forward to hearing from you as fast as possible.

Your faithfully

XYZ